Versets Parallèles Louis Segond Bible Quiconque nie le Fils n'a pas non plus le Père; quiconque confesse le Fils a aussi le Père. Martin Bible Quiconque nie le Fils, n'a point non plus le Père; quiconque confesse le Fils, a aussi le Père. Darby Bible Quiconque nie le Fils n'a pas non plus le Pere; celui qui confesse le Fils a aussi le Pere. King James Bible Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: (but) he that acknowledgeth the Son hath the Father also. English Revised Version Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: he that confesseth the Son hath the Father also. Trésor de l'Écriture denieth. 1 Jean 2:22 1 Jean 4:15 Matthieu 11:27 Luc 10:22 Jean 5:23 Jean 8:19 Jean 10:30 Jean 14:9,10 Jean 15:23,24 2 Jean 1:9-11 Links 1 Jean 2:23 Interlinéaire • 1 Jean 2:23 Multilingue • 1 Juan 2:23 Espagnol • 1 Jean 2:23 Français • 1 Johannes 2:23 Allemand • 1 Jean 2:23 Chinois • 1 John 2:23 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Jean 2 …22Qui est menteur, sinon celui qui nie que Jésus est le Christ? Celui-là est l'antéchrist, qui nie le Père et le Fils. 23Quiconque nie le Fils n'a pas non plus le Père; quiconque confesse le Fils a aussi le Père. 24Que ce que vous avez entendu dès le commencement demeure en vous. Si ce que vous avez entendu dès le commencement demeure en vous, vous demeurerez aussi dans le Fils et dans le Père.… Références Croisées Jean 5:23 afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père. Celui qui n'honore pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a envoyé. Jean 8:19 Ils lui dirent donc: Où est ton Père? Jésus répondit: Vous ne connaissez ni moi, ni mon Père. Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père. Jean 16:3 Et ils agiront ainsi, parce qu'ils n'ont connu ni le Père ni moi. Jean 17:3 Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. 1 Jean 4:2 Reconnaissez à ceci l'Esprit de Dieu: tout esprit qui confesse Jésus-Christ venu en chair est de Dieu; 1 Jean 4:15 Celui qui confessera que Jésus est le Fils de Dieu, Dieu demeure en lui, et lui en Dieu. 1 Jean 5:1 Quiconque croit que Jésus est le Christ, est né de Dieu, et quiconque aime celui qui l'a engendré aime aussi celui qui est né de lui. 1 Jean 5:20 Nous savons aussi que le Fils de Dieu est venu, et qu'il nous a donné l'intelligence pour connaître le Véritable; et nous sommes dans le Véritable, en son Fils Jésus-Christ. C'est lui qui est le Dieu véritable, et la vie éternelle. 2 Jean 1:9 Quiconque va plus loin et ne demeure pas dans la doctrine de Christ n'a point Dieu; celui qui demeure dans cette doctrine a le Père et le Fils. |
    |