Versets Parallèles Louis Segond Bible Les enfants d'Israël qui habitaient les villes de Juda furent les seuls sur qui régna Roboam. Martin Bible Mais quant aux enfants d'Israël qui habitaient dans les villes de Juda, Roboam régna sur eux. Darby Bible Mais quant aux fils d'Israel qui habitaient dans les villes de Juda, Roboam regna sur eux. King James Bible But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them. English Revised Version But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them. Trésor de l'Écriture the children 1 Rois 11:13,36 2 Chroniques 10:17 2 Chroniques 11:13-17 Links 1 Rois 12:17 Interlinéaire • 1 Rois 12:17 Multilingue • 1 Reyes 12:17 Espagnol • 1 Rois 12:17 Français • 1 Koenige 12:17 Allemand • 1 Rois 12:17 Chinois • 1 Kings 12:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 12 16Lorsque tout Israël vit que le roi ne l'écoutait pas, le peuple répondit au roi: Quelle part avons-nous avec David? Nous n'avons point d'héritage avec le fils d'Isaï! A tes tentes, Israël! Maintenant, pourvois à ta maison, David! Et Israël s'en alla dans ses tentes. 17Les enfants d'Israël qui habitaient les villes de Juda furent les seuls sur qui régna Roboam. 18Alors le roi Roboam envoya Adoram, qui était préposé aux impôts. Mais Adoram fut lapidé par tout Israël, et il mourut. Et le roi Roboam se hâta de monter sur un char, pour s'enfuir à Jérusalem.… Références Croisées 1 Rois 11:13 Je n'arracherai cependant pas tout le royaume; je laisserai une tribu à ton fils, à cause de David, mon serviteur, et à cause de Jérusalem, que j'ai choisie. 1 Rois 11:35 Mais j'ôterai le royaume de la main de son fils, et je t'en donnerai dix tribus; 1 Rois 11:36 je laisserai une tribu à son fils, afin que David, mon serviteur, ait toujours une lampe devant moi à Jérusalem, la ville que j'ai choisie pour y mettre mon nom. 1 Rois 12:23 Parle à Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et à toute la maison de Juda et de Benjamin, et au reste du peuple. Et dis-leur: |
    |