Versets Parallèles Louis Segond Bible David s'en alla de chez Saül et revint à Bethléhem pour faire paître les brebis de son père. Martin Bible Et David allait et revenait d'auprès de Saül, pour paître les brebis de son père en Bethléhem. Darby Bible Et David allait et revenait d'aupres de Sauel pour paitre le menu betail de son pere à Bethlehem. King James Bible But David went and returned from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem. English Revised Version Now David went to and fro from Saul to feed his father's sheep at Beth-lehem. Trésor de l'Écriture returned 1 Samuel 16:11,19-23 Links 1 Samuel 17:15 Interlinéaire • 1 Samuel 17:15 Multilingue • 1 Samuel 17:15 Espagnol • 1 Samuel 17:15 Français • 1 Samuel 17:15 Allemand • 1 Samuel 17:15 Chinois • 1 Samuel 17:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Samuel 17 …14David était le plus jeune. Et lorsque les trois aînés eurent suivi Saül, 15David s'en alla de chez Saül et revint à Bethléhem pour faire paître les brebis de son père. 16Le Philistin s'avançait matin et soir, et il se présenta pendant quarante jours.… Références Croisées 1 Samuel 16:11 Puis Samuel dit à Isaï: Sont-ce là tous tes fils? Et il répondit: Il reste encore le plus jeune, mais il fait paître les brebis. Alors Samuel dit à Isaï: Envoie-le chercher, car nous ne nous placerons pas avant qu'il ne soit venu ici. 1 Samuel 16:19 Saül envoya des messagers à Isaï, pour lui dire: Envoie-moi David, ton fils, qui est avec les brebis. 1 Samuel 16:21 David arriva auprès de Saül, et se présenta devant lui; il plut beaucoup à Saül, et il fut désigné pour porter ses armes. 1 Samuel 17:16 Le Philistin s'avançait matin et soir, et il se présenta pendant quarante jours. 1 Samuel 18:2 Ce même jour Saül retint David, et ne le laissa pas retourner dans la maison de son père. |
    |