1 Samuel 20:20
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je tirerai trois flèches du côté de la pierre, comme si je visais un but.

Martin Bible
Et je tirerai trois flèches à côté de cette pierre, comme si je tirais à quelque but.

Darby Bible
Et moi, je tirerai trois fleches du cote de cette pierre, comme si je tirais vers un but;

King James Bible
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

English Revised Version
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.
Trésor de l'Écriture
Links
1 Samuel 20:20 Interlinéaire1 Samuel 20:20 Multilingue1 Samuel 20:20 Espagnol1 Samuel 20:20 Français1 Samuel 20:20 Allemand1 Samuel 20:20 Chinois1 Samuel 20:20 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Samuel 20
19Tu descendras le troisième jour jusqu'au fond du lieu où tu t'étais caché le jour de l'affaire, et tu resteras près de la pierre d'Ezel. 20Je tirerai trois flèches du côté de la pierre, comme si je visais un but. 21Et voici, j'enverrai un jeune homme, et je lui dirai: Va, trouve les flèches. Si je lui dis: Voici, les flèches sont en deçà de toi, prends-les! alors viens, car il y a paix pour toi, et tu n'as rien à craindre, l'Eternel est vivant!…
Références Croisées
1 Samuel 20:19
Tu descendras le troisième jour jusqu'au fond du lieu où tu t'étais caché le jour de l'affaire, et tu resteras près de la pierre d'Ezel.

1 Samuel 20:21
Et voici, j'enverrai un jeune homme, et je lui dirai: Va, trouve les flèches. Si je lui dis: Voici, les flèches sont en deçà de toi, prends-les! alors viens, car il y a paix pour toi, et tu n'as rien à craindre, l'Eternel est vivant!

1 Samuel 20:36
Il lui dit: Cours, trouve les flèches que je vais tirer. Le garçon courut, et Jonathan tira une flèche qui le dépassa.

1 Samuel 20:19
Haut de la Page
Haut de la Page