Versets Parallèles Louis Segond Bible On vint dire à David: Voici, les Philistins ont attaqué Keïla, et ils pillent les aires. Martin Bible Or on avait fait ce rapport à David, en disant : Voilà, les Philistins font la guerre à Kéhila, et pillent les aires. Darby Bible Et on rapporta à David, en disant: Voici, les Philistins font la guerre à Kehila et pillent les aires. King James Bible Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors. English Revised Version And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and they rob the threshing-floors. Trésor de l'Écriture Josué 15:44 Néhémie 3:17,18 rob the Lévitique 26:16 Deutéronome 28:33,51 Juges 6:4,11 Michée 6:15 Links 1 Samuel 23:1 Interlinéaire • 1 Samuel 23:1 Multilingue • 1 Samuel 23:1 Espagnol • 1 Samuel 23:1 Français • 1 Samuel 23:1 Allemand • 1 Samuel 23:1 Chinois • 1 Samuel 23:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Samuel 23 1On vint dire à David: Voici, les Philistins ont attaqué Keïla, et ils pillent les aires. 2David consulta l'Eternel, en disant: Irai-je, et battrai-je ces Philistins? Et l'Eternel lui répondit: Va, tu battras les Philistins, et tu délivreras Keïla.… Références Croisées Josué 15:44 Keïla, Aczib, et Maréscha; neuf villes, et leurs villages. Néhémie 3:17 Après lui travaillèrent les Lévites, Rehum, fils de Bani, et à côté de lui travailla pour son district Haschabia, chef de la moitié du district de Keïla. Néhémie 3:18 Après lui travaillèrent leurs frères, Bavvaï, fils de Hénadad, chef de la moitié du district de Keïla; Daniel 2:35 Alors le fer, l'argile, l'airain, l'argent et l'or, furent brisés ensemble, et devinrent comme la balle qui s'échappe d'une aire en été; le vent les emporta, et nulle trace n'en fut retrouvée. Mais la pierre qui avait frappé la statue devint une grande montagne, et remplit toute la terre. |
    |