Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils nous ont nuit et jour servi de muraille, tout le temps que nous avons été avec eux, faisant paître les troupeaux. Martin Bible Ils nous ont servi de muraille nuit et jour, tout le temps que nous avons été avec eux, paissant les troupeaux. Darby Bible Ils ont ete une muraille pour nous, de nuit et de jour, tout le temps que nous avons ete avec eux, faisant paitre le menu betail. King James Bible They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep. English Revised Version they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep. Trésor de l'Écriture a wall Exode 14:22 Job 1:10 Jérémie 15:20 Zacharie 2:5 Links 1 Samuel 25:16 Interlinéaire • 1 Samuel 25:16 Multilingue • 1 Samuel 25:16 Espagnol • 1 Samuel 25:16 Français • 1 Samuel 25:16 Allemand • 1 Samuel 25:16 Chinois • 1 Samuel 25:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Samuel 25 …15Et pourtant ces gens ont été très bons pour nous; ils ne nous ont fait aucun outrage, et rien ne nous a été enlevé, tout le temps que nous avons été avec eux lorsque nous étions dans les champs. 16Ils nous ont nuit et jour servi de muraille, tout le temps que nous avons été avec eux, faisant paître les troupeaux. 17Sache maintenant et vois ce que tu as à faire, car la perte de notre maître et de toute sa maison est résolue, et il est si méchant qu'on n'ose lui parler. Références Croisées Exode 14:22 Les enfants d'Israël entrèrent au milieu de la mer à sec, et les eaux formaient comme une muraille à leur droite et à leur gauche. 1 Samuel 25:17 Sache maintenant et vois ce que tu as à faire, car la perte de notre maître et de toute sa maison est résolue, et il est si méchant qu'on n'ose lui parler. Job 1:10 Ne l'as-tu pas protégé, lui, sa maison, et tout ce qui est à lui? Tu as béni l'oeuvre de ses mains, et ses troupeaux couvrent le pays. |
    |