1 Timothée 4:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
C'est là une parole certaine et entièrement digne d'être reçue.

Martin Bible
C'est là une parole certaine, et digne d'être entièrement reçue.

Darby Bible
Cette parole est certaine et digne de toute acceptation;

King James Bible
This is a faithful saying and worthy of all acceptation.

English Revised Version
Faithful is the saying, and worthy of all acceptation.
Trésor de l'Écriture

See on ch.

1 Timothée 1:15
C'est une parole certaine et entièrement digne d'être reçue, que Jésus-Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont je suis le premier.

Links
1 Timothée 4:9 Interlinéaire1 Timothée 4:9 Multilingue1 Timoteo 4:9 Espagnol1 Timothée 4:9 Français1 Timotheus 4:9 Allemand1 Timothée 4:9 Chinois1 Timothy 4:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Timothée 4
8car l'exercice corporel est utile à peu de chose, tandis que la piété est utile à tout, ayant la promesse de la vie présente et de celle qui est à venir. 9C'est là une parole certaine et entièrement digne d'être reçue. 10Nous travaillons, en effet, et nous combattons, parce que nous mettons notre espérance dans le Dieu vivant, qui est le Sauveur de tous les hommes, principalement des croyants.…
Références Croisées
Matthieu 25:21
Son maître lui dit: C'est bien, bon et fidèle serviteur; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup; entre dans la joie de ton maître.

1 Timothée 1:15
C'est une parole certaine et entièrement digne d'être reçue, que Jésus-Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont je suis le premier.

1 Timothée 4:8
Haut de la Page
Haut de la Page