2 Chroniques 24:16 On l'enterra dans la ville de David avec les rois, parce qu'il avait fait du bien en Israël, et à l'égard de Dieu et à l'égard de sa maison.

Bible > 2 Chroniques > Chapitre 24 > Verset 16

◄ 2 Chroniques 24:16 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
On l'enterra dans la ville de David avec les rois, parce qu'il avait fait du bien en Israël, et à l'égard de Dieu et à l'égard de sa maison.

Martin Bible
Et on l'ensevelit en la Cité de David avec les Rois, parce qu'il avait fait du bien en Israël, envers Dieu, et envers sa maison.

Darby Bible
Et on l'enterra dans la ville de David avec les rois, car il avait fait du bien en Israel, et pour Dieu et pour sa maison.

King James Bible
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.

English Revised Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

Trésor de l'Écriture

in the city

1 Samuel 2:30
C'est pourquoi voici ce que dit l'Eternel, le Dieu d'Israël: J'avais déclaré que ta maison et la maison de ton père marcheraient devant moi à perpétuité. Et maintenant, dit l'Eternel, loin de moi! Car j'honorerai celui qui m'honore, mais ceux qui me méprisent seront méprisés.

1 Rois 2:10
David se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David.

Actes 2:29
Hommes frères, qu'il me soit permis de vous dire librement, au sujet du patriarche David, qu'il est mort, qu'il a été enseveli, et que son sépulcre existe encore aujourd'hui parmi nous.

because

2 Chroniques 23:1-21
La septième année, Jehojada s'anima de courage, et traita alliance avec les chefs de centaines, Azaria, fils de Jerocham, Ismaël, fils de Jochanan, Azaria, fils d'Obed, Maaséja, fils d'Adaja, et Elischaphath, fils de Zicri.…

2 Chroniques 31:20
Voilà ce que fit Ezéchias dans tout Juda; il fit ce qui est bien, ce qui est droit, ce qui est vrai, devant l'Eternel, son Dieu.

Néhémie 13:14
Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, à cause de cela, et n'oublie pas mes actes de piété à l'égard de la maison de mon Dieu et des choses qui doivent être observées!

Hébreux 6:10
Car Dieu n'est pas injuste, pour oublier votre travail et l'amour que vous avez montré pour son nom, ayant rendu et rendant encore des services aux saints.

Links

2 Chroniques 24:16 Interlinéaire • 2 Chroniques 24:16 Multilingue • 2 Crónicas 24:16 Espagnol • 2 Chroniques 24:16 Français • 2 Chronik 24:16 Allemand • 2 Chroniques 24:16 Chinois • 2 Chronicles 24:16 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

2 Chroniques 24
15Jehojada mourut, âgé et rassasié de jours; il avait à sa mort cent trente ans. 16On l'enterra dans la ville de David avec les rois, parce qu'il avait fait du bien en Israël, et à l'égard de Dieu et à l'égard de sa maison.

Références Croisées

2 Chroniques 21:2
Joram avait des frères, fils de Josaphat: Azaria, Jehiel, Zacharie, Azaria, Micaël et Schephathia, tous fils de Josaphat, roi d'Israël.

2 Chroniques 21:20
Il avait trente-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna huit ans à Jérusalem. Il s'en alla sans être regretté, et on l'enterra dans la ville de David, mais non dans les sépulcres des rois.

2 Chroniques 24:15
Jehojada mourut, âgé et rassasié de jours; il avait à sa mort cent trente ans.

2 Chroniques 24:17
Après la mort de Jehojada, les chefs de Juda vinrent se prosterner devant le roi. Alors le roi les écouta.