Versets Parallèles Louis Segond Bible Sont-ils Hébreux? Moi aussi. Sont-ils Israélites? Moi aussi. Sont-ils de la postérité d'Abraham? Moi aussi. Martin Bible Sont-ils Hébreux? je le suis aussi. Sont-ils Israélites? je le suis aussi. Sont-ils de la semence d'Abraham ? je le suis aussi. Darby Bible Sont-ils Hebreux? -moi aussi. Sont-ils Israelites? -moi aussi. Sont-ils la semence d'Abraham? -moi aussi. King James Bible Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. English Revised Version Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. Trésor de l'Écriture Hebrews. Exode 3:18 Exode 5:3 Exode 7:16 Exode 9:1,13 Exode 10:3 Actes 22:3 Romains 11:1 Philippiens 3:5 the seed. Genèse 17:8,9 2 Chroniques 20:7 Matthieu 3:9 Jean 8:33-39 Romains 4:13-18 Links 2 Corinthiens 11:22 Interlinéaire • 2 Corinthiens 11:22 Multilingue • 2 Corintios 11:22 Espagnol • 2 Corinthiens 11:22 Français • 2 Korinther 11:22 Allemand • 2 Corinthiens 11:22 Chinois • 2 Corinthians 11:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Corinthiens 11 …21J'ai honte de le dire, nous avons montré de la faiblesse. Cependant, tout ce que peut oser quelqu'un, -je parle en insensé, -moi aussi, je l'ose! 22Sont-ils Hébreux? Moi aussi. Sont-ils Israélites? Moi aussi. Sont-ils de la postérité d'Abraham? Moi aussi. 23Sont-ils ministres de Christ? -Je parle en homme qui extravague. -Je le suis plus encore: par les travaux, bien plus; par les coups, bien plus; par les emprisonnements, bien plus. Souvent en danger de mort,… Références Croisées Actes 6:1 En ce temps-là, le nombre des disciples augmentant, les Hellénistes murmurèrent contre les Hébreux, parce que leurs veuves étaient négligées dans la distribution qui se faisait chaque jour. Romains 9:4 qui sont Israélites, à qui appartiennent l'adoption, et la gloire, et les alliances, et la loi, et le culte, et les promesses, Romains 11:1 Je dis donc: Dieu a-t-il rejeté son peuple? Loin de là! Car moi aussi je suis Israélite, de la postérité d'Abraham, de la tribu de Benjamin. Galates 3:16 Or les promesses ont été faites à Abraham et à sa postérité. Il n'est pas dit: et aux postérités, comme s'il s'agissait de plusieurs, mais en tant qu'il s'agit d'une seule: et à ta postérité, c'est-à-dire, à Christ. Philippiens 3:5 moi, circoncis le huitième jour, de la race d'Israël, de la tribu de Benjamin, Hébreu né d'Hébreux; quant à la loi, pharisien; |