Versets Parallèles Louis Segond Bible Car tout cela arrive à cause de vous, afin que la grâce en se multipliant, fasse abonder, à la gloire de Dieu, les actions de grâces d'un plus grand nombre. Martin Bible Car toutes choses sont pour vous, afin que cette grande grâce abonde à la gloire de Dieu, par le remerciement de plusieurs. Darby Bible Car toutes choses sont pour vous, afin que la grace, abondant par le moyen de plusieurs, multiplie les actions de graces à la gloire de Dieu. King James Bible For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God. English Revised Version For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound unto the glory of God. Trésor de l'Écriture all. 2 Corinthiens 1:4-6 Romains 8:28 1 Corinthiens 3:21-23 Colossiens 1:24 2 Timothée 2:10 the abundant. 2 Corinthiens 1:11 2 Corinthiens 8:19 2 Corinthiens 9:11,12 Psaume 50:14,23 Galates 1:24 Éphésiens 3:20,21 Colossiens 3:16,17 Hébreux 13:15,16 1 Pierre 2:9 1 Pierre 4:11 Apocalypse 4:8-11 Apocalypse 5:8-14 Apocalypse 19:4-6 Links 2 Corinthiens 4:15 Interlinéaire • 2 Corinthiens 4:15 Multilingue • 2 Corintios 4:15 Espagnol • 2 Corinthiens 4:15 Français • 2 Korinther 4:15 Allemand • 2 Corinthiens 4:15 Chinois • 2 Corinthians 4:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Corinthiens 4 …14sachant que celui qui a ressuscité le Seigneur Jésus nous ressuscitera aussi avec Jésus, et nous fera paraître avec vous en sa présence. 15Car tout cela arrive à cause de vous, afin que la grâce en se multipliant, fasse abonder, à la gloire de Dieu, les actions de grâces d'un plus grand nombre. 16C'est pourquoi nous ne perdons pas courage. Et lors même que notre homme extérieur se détruit, notre homme intérieur se renouvelle de jour en jour.… Références Croisées Romains 8:28 Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés selon son dessein. 1 Corinthiens 9:19 Car, bien que je sois libre à l'égard de tous, je me suis rendu le serviteur de tous, afin de gagner le plus grand nombre. 2 Corinthiens 1:6 Si nous sommes affligés, c'est pour votre consolation et pour votre salut; si nous sommes consolés, c'est pour votre consolation, qui se réalise par la patience à supporter les mêmes souffrances que nous endurons. 2 Corinthiens 1:11 vous-mêmes aussi nous assistant de vos prières, afin que la grâce obtenue pour nous par plusieurs soit pour plusieurs une occasion de rendre grâces à notre sujet. 1 Timothée 1:14 et la grâce de notre Seigneur a surabondé, avec la foi et la charité qui est en Jésus-Christ. |