2 Samuel 22:32
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Car qui est Dieu, si ce n'est l'Eternel? Et qui est un rocher, si ce n'est notre Dieu?

Martin Bible
Car qui est [Dieu] Fort, sinon l'Eternel? et qui [est] Rocher, sinon notre Dieu?

Darby Bible
Car qui est *Dieu, hormis l'Eternel? et qui est un rocher, hormis notre Dieu?

King James Bible
For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God?

English Revised Version
For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God?
Trésor de l'Écriture

For who

Deutéronome 32:31,39
Car leur rocher n'est pas comme notre Rocher, Nos ennemis en sont juges.…

1 Samuel 2:2
Nul n'est saint comme l'Eternel; Il n'y a point d'autre Dieu que toi; Il n'y a point de rocher comme notre Dieu.

Ésaïe 44:6,8
Ainsi parle l'Eternel, roi d'Israël et son rédempteur, L'Eternel des armées: Je suis le premier et je suis le dernier, Et hors moi il n'y a point de Dieu.…

Ésaïe 45:5,6,21
Je suis l'Eternel, et il n'y en a point d'autre, Hors moi il n'y a point de Dieu; Je t'ai ceint, avant que tu me connusses.…

Jérémie 10:6,7,16
Nul n'est semblable à toi, ô Eternel! Tu es grand, et ton nom est grand par ta puissance.…

a rock

2 Samuel 22:2,3
Il dit: L'Eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur.…

Links
2 Samuel 22:32 Interlinéaire2 Samuel 22:32 Multilingue2 Samuel 22:32 Espagnol2 Samuel 22:32 Français2 Samuel 22:32 Allemand2 Samuel 22:32 Chinois2 Samuel 22:32 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Samuel 22
31Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l'Eternel est éprouvée; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui. 32Car qui est Dieu, si ce n'est l'Eternel? Et qui est un rocher, si ce n'est notre Dieu? 33C'est Dieu qui est ma puissante forteresse, Et qui me conduit dans la voie droite.…
Références Croisées
1 Samuel 2:2
Nul n'est saint comme l'Eternel; Il n'y a point d'autre Dieu que toi; Il n'y a point de rocher comme notre Dieu.

2 Samuel 22:2
Il dit: L'Eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur.

2 Samuel 22:31
Haut de la Page
Haut de la Page