Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils laissèrent là leurs idoles, et David et ses gens les emportèrent. Martin Bible Et ils laissèrent là leurs faux dieux, lesquels David et ses gens emportèrent. Darby Bible Et ils laisserent là leurs idoles, et David et ses hommes les emporterent. King James Bible And there they left their images, and David and his men burned them. English Revised Version And they left their images there, and David and his men took them away. Trésor de l'Écriture David Deutéronome 7:5,25 1 Samuel 5:2-6 1 Chroniques 14:11,12 Ésaïe 37:19 burned them. Ésaïe 46:1,2 Jérémie 43:12 Links 2 Samuel 5:21 Interlinéaire • 2 Samuel 5:21 Multilingue • 2 Samuel 5:21 Espagnol • 2 Samuel 5:21 Français • 2 Samuel 5:21 Allemand • 2 Samuel 5:21 Chinois • 2 Samuel 5:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Samuel 5 …20David vint à Baal-Peratsim, où il les battit. Puis il dit: L'Eternel a dispersé mes ennemis devant moi, comme des eaux qui s'écoulent. C'est pourquoi l'on a donné à ce lieu le nom de Baal-Peratsim. 21Ils laissèrent là leurs idoles, et David et ses gens les emportèrent. 22Les Philistins montèrent de nouveau, et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.… Références Croisées 1 Chroniques 14:12 Ils laissèrent là leurs dieux, qui furent brûlés au feu d'après l'ordre de David. Ésaïe 46:2 Ils sont tombés, ils se sont écroulés ensemble, Ils ne peuvent sauver le fardeau, Et ils s'en vont eux-mêmes en captivité. |
    |