Versets Parallèles Louis Segond Bible Ces gens ne sont pas ivres, comme vous le supposez, car c'est la troisième heure du jour. Martin Bible Car ceux-ci ne sont point ivres, comme vous pensez, vu que c'est la troisième heure du jour. Darby Bible car ceux-ci ne sont pas ivres, comme vous pensez, car c'est la troisieme heure du jour; King James Bible For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day. English Revised Version For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is but the third hour of the day; Trésor de l'Écriture these. 1 Samuel 1:15 seeing. Matthieu 20:3 1 Thessaloniciens 5:5-8 Links Actes 2:15 Interlinéaire • Actes 2:15 Multilingue • Hechos 2:15 Espagnol • Actes 2:15 Français • Apostelgeschichte 2:15 Allemand • Actes 2:15 Chinois • Acts 2:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 2 14Alors Pierre, se présentant avec les onze, éleva la voix, et leur parla en ces termes: Hommes Juifs, et vous tous qui séjournez à Jérusalem, sachez ceci, et prêtez l'oreille à mes paroles! 15Ces gens ne sont pas ivres, comme vous le supposez, car c'est la troisième heure du jour. 16Mais c'est ici ce qui a été dit par le prophète Joël:… Références Croisées Jean 2:10 et lui dit: Tout homme sert d'abord le bon vin, puis le moins bon après qu'on s'est enivré; toi, tu as gardé le bon vin jusqu'à présent. Actes 2:16 Mais c'est ici ce qui a été dit par le prophète Joël: 1 Thessaloniciens 5:7 Car ceux qui dorment dorment la nuit, et ceux qui s'enivrent s'enivrent la nuit. |
    |