Versets Parallèles Louis Segond Bible Après avoir ainsi parlé, il se mit à genoux, et il pria avec eux tous. Martin Bible Et quand [Paul] eut dit ces paroles, il se mit à genoux, et fit la prière avec eux tous. Darby Bible Et ayant dit ces choses, il se mit à genoux et pria avec eux tous. King James Bible And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all. English Revised Version And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all. Trésor de l'Écriture he kneeled. Actes 7:60 Actes 21:5 2 Chroniques 6:13 Daniel 6:10 Luc 22:41 Éphésiens 3:14 Philippiens 4:6 Links Actes 20:36 Interlinéaire • Actes 20:36 Multilingue • Hechos 20:36 Espagnol • Actes 20:36 Français • Apostelgeschichte 20:36 Allemand • Actes 20:36 Chinois • Acts 20:36 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 20 …35Je vous ai montré de toutes manières que c'est en travaillant ainsi qu'il faut soutenir les faibles, et se rappeler les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même: Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. 36Après avoir ainsi parlé, il se mit à genoux, et il pria avec eux tous. 37Et tous fondirent en larmes, et, se jetant au cou de Paul, ils l'embrassaient,… Références Croisées Luc 22:41 Puis il s'éloigna d'eux à la distance d'environ un jet de pierre, et, s'étant mis à genoux, il pria, Actes 9:40 Pierre fit sortir tout le monde, se mit à genoux, et pria; puis, se tournant vers le corps, il dit: Tabitha, lève-toi! Elle ouvrit les yeux, et ayant vu Pierre, elle s'assit. Actes 20:35 Je vous ai montré de toutes manières que c'est en travaillant ainsi qu'il faut soutenir les faibles, et se rappeler les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même: Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. Actes 21:5 Mais, lorsque nous fûmes au terme des sept jours, nous nous acheminâmes pour partir, et tous nous accompagnèrent avec leurs femmes et leurs enfants jusque hors de la ville. Nous nous mîmes à genoux sur le rivage, et nous priâmes. |