Versets Parallèles Louis Segond Bible Et tous fondirent en larmes, et, se jetant au cou de Paul, ils l'embrassaient, Martin Bible Alors tous se fondirent en larmes, et se jetant au cou de Paul, ils le baisaient; Darby Bible Et ils versaient tous beaucoup de larmes, et se jetant au cou de Paul, ils le couvraient de baisers, King James Bible And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, English Revised Version And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, Trésor de l'Écriture wept. 1 Samuel 20:41 2 Samuel 15:30 2 Rois 20:3 Esdras 10:1 Job 2:12 Psaume 126:5 2 Timothée 1:4 Apocalypse 7:17 Apocalypse 21:4 fell. Genèse 45:14 Genèse 46:29 kissed. Romains 16:16 1 Corinthiens 16:20 2 Corinthiens 13:12 1 Thessaloniciens 5:26 Links Actes 20:37 Interlinéaire • Actes 20:37 Multilingue • Hechos 20:37 Espagnol • Actes 20:37 Français • Apostelgeschichte 20:37 Allemand • Actes 20:37 Chinois • Acts 20:37 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 20 …36Après avoir ainsi parlé, il se mit à genoux, et il pria avec eux tous. 37Et tous fondirent en larmes, et, se jetant au cou de Paul, ils l'embrassaient, 38affligés surtout de ce qu'il avait dit qu'ils ne verraient plus son visage. Et ils l'accompagnèrent jusqu'au navire. Références Croisées 1 Rois 19:20 Elisée, quittant ses boeufs, courut après Elie, et dit: Laisse-moi embrasser mon père et ma mère, et je te suivrai. Elie lui répondit: Va, et reviens; car pense à ce que je t'ai fait. Luc 15:20 Et il se leva, et alla vers son père. Comme il était encore loin, son père le vit et fut ému de compassion, il courut se jeter à son cou et le baisa. 2 Timothée 1:4 me rappelant tes larmes, et désirant te voir afin d'être rempli de joie, |