Versets Parallèles Louis Segond Bible Car l'homme qui avait été l'objet de cette guérison miraculeuse était âgé de plus de quarante ans. Martin Bible Car l'homme en qui avait été faite cette miraculeuse guérison avait plus de quarante ans. Darby Bible Car l'homme en qui avait ete faite cette miraculeuse guerison, avait plus de quarante ans. King James Bible For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed. English Revised Version For the man was more than forty years old, on whom this miracle of healing was wrought. Trésor de l'Écriture forty. Actes 3:2 Actes 9:33 Matthieu 9:20 Luc 13:11 Jean 5:5 Jean 9:1 Links Actes 4:22 Interlinéaire • Actes 4:22 Multilingue • Hechos 4:22 Espagnol • Actes 4:22 Français • Apostelgeschichte 4:22 Allemand • Actes 4:22 Chinois • Acts 4:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 4 …21Ils leur firent de nouvelles menaces, et les relâchèrent, ne sachant comment les punir, à cause du peuple, parce que tous glorifiaient Dieu de ce qui était arrivé. 22Car l'homme qui avait été l'objet de cette guérison miraculeuse était âgé de plus de quarante ans. Références Croisées Actes 4:21 Ils leur firent de nouvelles menaces, et les relâchèrent, ne sachant comment les punir, à cause du peuple, parce que tous glorifiaient Dieu de ce qui était arrivé. Actes 4:23 Après avoir été relâchés, ils allèrent vers les leurs, et racontèrent tout ce que les principaux sacrificateurs et les anciens leur avaient dit. |
    |