Versets Parallèles Louis Segond Bible et aucun des autres n'osait se joindre à eux; mais le peuple les louait hautement. Martin Bible Cependant nul des autres n'osait se joindre à eux; mais le peuple les louait hautement. Darby Bible mais, d'entre les autres, nul n'osait se joindre à eux, mais le peuple les louait hautement; King James Bible And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them. English Revised Version But of the rest durst no man join himself to them: howbeit the people magnified them; Trésor de l'Écriture of. Actes 5:5 Nombres 17:12,13 Nombres 24:8-10 1 Samuel 16:4,5 1 Rois 17:18 Ésaïe 33:14 Luc 12:1,2 Luc 14:26-35 Jean 9:22 Jean 12:42 Jean 19:38 2 Pierre 2:20-22 but. Actes 2:47 Actes 4:21 Actes 19:17 Luc 19:37,38,48 Links Actes 5:13 Interlinéaire • Actes 5:13 Multilingue • Hechos 5:13 Espagnol • Actes 5:13 Français • Apostelgeschichte 5:13 Allemand • Actes 5:13 Chinois • Acts 5:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 5 12Beaucoup de miracles et de prodiges se faisaient au milieu du peuple par les mains des apôtres. Ils se tenaient tous ensemble au portique de Salomon, 13et aucun des autres n'osait se joindre à eux; mais le peuple les louait hautement. 14Le nombre de ceux qui croyaient au Seigneur, hommes et femmes, s'augmentait de plus en plus;… Références Croisées Actes 2:47 louant Dieu, et trouvant grâce auprès de tout le peuple. Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l'Eglise ceux qui étaient sauvés. Actes 4:21 Ils leur firent de nouvelles menaces, et les relâchèrent, ne sachant comment les punir, à cause du peuple, parce que tous glorifiaient Dieu de ce qui était arrivé. Actes 5:26 Alors le commandant partit avec les huissiers, et les conduisit sans violence, car ils avaient peur d'être lapidés par le peuple. 2 Corinthiens 10:15 Ce n'est pas hors de toute mesure, ce n'est pas des travaux d'autrui, que nous nous glorifions; mais c'est avec l'espérance, si votre foi augmente, de grandir encore d'avantage parmi vous, selon les limites qui nous sont assignées, |