Versets Parallèles Louis Segond Bible A cette parole, Moïse prit la fuite, et il alla séjourner dans le pays de Madian, où il engendra deux fils. Martin Bible Alors Moïse s'enfuit sur un tel discours, et fut étranger dans le pays de Madian, où il eut deux fils. Darby Bible Et Moise s'enfuit à cette parole et fut etranger dans le pays de Madian, ou il engendra deux fils. King James Bible Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons. English Revised Version And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons. Trésor de l'Écriture Exode 2:14-22 Exode 4:19,20 Midian. Exode 18:2-4 Links Actes 7:29 Interlinéaire • Actes 7:29 Multilingue • Hechos 7:29 Espagnol • Actes 7:29 Français • Apostelgeschichte 7:29 Allemand • Actes 7:29 Chinois • Acts 7:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 7 …28Veux-tu me tuer, comme tu as tué hier l'Egyptien? 29A cette parole, Moïse prit la fuite, et il alla séjourner dans le pays de Madian, où il engendra deux fils. 30Quarante ans plus tard, un ange lui apparut, au désert de la montagne de Sinaï, dans la flamme d'un buisson en feu.… Références Croisées Exode 2:15 Pharaon apprit ce qui s'était passé, et il cherchait à faire mourir Moïse. Mais Moïse s'enfuit de devant Pharaon, et il se retira dans le pays de Madian, où il s'arrêta près d'un puits. Exode 2:21 Moïse se décida à demeurer chez cet homme, qui lui donna pour femme Séphora, sa fille. Exode 2:22 Elle enfanta un fils, qu'il appela du nom de Guerschom, car, dit-il, j'habite un pays étranger. Exode 4:20 Moïse prit sa femme et ses fils, les fit monter sur des ânes, et retourna dans le pays d'Egypte. Il prit dans sa main la verge de Dieu. Exode 18:3 Il prit aussi les deux fils de Séphora; l'un se nommait Guerschom, car Moïse avait dit: J'habite un pays étranger; Exode 18:4 l'autre se nommait Eliézer, car il avait dit: Le Dieu de mon père m'a secouru, et il m'a délivré de l'épée de Pharaon. |
    |