Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu te souviendras que tu as été esclave en Egypte, et tu observeras et mettras ces lois en pratique. Martin Bible Et tu te souviendras que tu as été esclave en Egypte, et tu prendras garde à observer ces statuts. Darby Bible Et tu te souviendras que tu as ete serviteur en Egypte, et tu garderas et tu pratiqueras ces statuts. King James Bible And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes. English Revised Version And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes. Trésor de l'Écriture Deutéronome 16:15 Deutéronome 15:15 Lamentations 3:19,20 Romains 6:17,18 Éphésiens 2:1-3,11 Links Deutéronome 16:12 Interlinéaire • Deutéronome 16:12 Multilingue • Deuteronomio 16:12 Espagnol • Deutéronome 16:12 Français • 5 Mose 16:12 Allemand • Deutéronome 16:12 Chinois • Deuteronomy 16:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 16 …11Tu te réjouiras devant l'Eternel, ton Dieu, dans le lieu que l'Eternel, ton Dieu, choisira pour y faire résider son nom, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, le Lévite qui sera dans tes portes, et l'étranger, l'orphelin et la veuve qui seront au milieu de toi. 12Tu te souviendras que tu as été esclave en Egypte, et tu observeras et mettras ces lois en pratique. Références Croisées Deutéronome 15:15 Tu te souviendras que tu as été esclave au pays d'Egypte, et que l'Eternel, ton Dieu, t'a racheté; c'est pourquoi je te donne aujourd'hui ce commandement. Deutéronome 16:13 Tu célébreras la fête des tabernacles pendant sept jours, quand tu recueilleras le produit de ton aire et de ton pressoir. |
    |