Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu seras pour l'Eternel un peuple saint, comme il te l'a juré, lorsque tu observeras les commandements de l'Eternel, ton Dieu, et que tu marcheras dans ses voies. Martin Bible L'Eternel ton Dieu t'établira pour lui être un peuple saint, selon qu'il te l'a juré, quand tu garderas les commandements de l'Eternel ton Dieu, et que tu marcheras dans ses voies. Darby Bible L'Eternel t'etablira pour lui etre un peuple saint, selon qu'il te l'a jure, si tu gardes les commandements de l'Eternel, ton Dieu, et que tu marches dans ses voies. King James Bible The LORD shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, and walk in his ways. English Revised Version The LORD shall establish thee for an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee; if thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, and walk in his ways. Trésor de l'Écriture establish Deutéronome 7:6 Deutéronome 26:18,19 Deutéronome 29:13 Genèse 17:7 Exode 19:5,6 Psaume 87:5 Ésaïe 1:26 Ésaïe 62:12 2 Thessaloniciens 3:3 Tite 2:14 1 Pierre 2:9-11 1 Pierre 5:10 sworn Deutéronome 7:8 Deutéronome 13:17 Deutéronome 29:12 Exode 19:5,6 Jérémie 11:5 Hébreux 6:13-18 Links Deutéronome 28:9 Interlinéaire • Deutéronome 28:9 Multilingue • Deuteronomio 28:9 Espagnol • Deutéronome 28:9 Français • 5 Mose 28:9 Allemand • Deutéronome 28:9 Chinois • Deuteronomy 28:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 28 …8L'Eternel ordonnera à la bénédiction d'être avec toi dans tes greniers et dans toutes tes entreprises. Il te bénira dans le pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne. 9Tu seras pour l'Eternel un peuple saint, comme il te l'a juré, lorsque tu observeras les commandements de l'Eternel, ton Dieu, et que tu marcheras dans ses voies. 10Tous les peuples verront que tu es appelé du nom de l'Eternel, et ils te craindront.… Références Croisées Exode 19:5 Maintenant, si vous écoutez ma voix, et si vous gardez mon alliance, vous m'appartiendrez entre tous les peuples, car toute la terre est à moi; Deutéronome 26:18 Et aujourd'hui, l'Eternel t'a fait promettre que tu seras un peuple qui lui appartiendra, comme il te l'a dit, et que tu observeras tous ses commandements, |