Deutéronome 33:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Que Ruben vive et qu'il ne meure point, Et que ses hommes soient nombreux!

Martin Bible
Que RUBEN vive, et qu'il ne meure point, encore que ses hommes soient en petit nombre.

Darby Bible
Que Ruben vive et ne meure pas, et que ses hommes soient en petit nombre.

King James Bible
Let Reuben live, and not die; and let not his men be few.

English Revised Version
Let Reuben live, and not die; Yet let his men be few.
Trésor de l'Écriture

Genèse 49:3,4,8
Ruben, toi, mon premier-né, Ma force et les prémices de ma vigueur, Supérieur en dignité et supérieur en puissance,…

Nombres 32:31,32
Les fils de Gad et les fils de Ruben répondirent: Nous ferons ce que l'Eternel a dit à tes serviteurs.…

Josué 22:1-9
Alors Josué appela les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé.…

Links
Deutéronome 33:6 InterlinéaireDeutéronome 33:6 MultilingueDeuteronomio 33:6 EspagnolDeutéronome 33:6 Français5 Mose 33:6 AllemandDeutéronome 33:6 ChinoisDeuteronomy 33:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Deutéronome 33
6Que Ruben vive et qu'il ne meure point, Et que ses hommes soient nombreux! 7Voici sur Juda ce qu'il dit: Ecoute, ô Eternel! la voix de Juda, Et ramène-le vers son peuple. Que ses mains soient puissantes, Et que tu lui sois en aide contre ses ennemis!…
Références Croisées
Genèse 49:3
Ruben, toi, mon premier-né, Ma force et les prémices de ma vigueur, Supérieur en dignité et supérieur en puissance,

Genèse 49:4
Impétueux comme les eaux, tu n'auras pas la prééminence! Car tu es monté sur la couche de ton père, Tu as souillé ma couche en y montant.

Nombres 1:5
Voici les noms des hommes qui se tiendront avec vous. Pour Ruben: Elitsur, fils de Schedéur;

Deutéronome 33:5
Haut de la Page
Haut de la Page