Versets Parallèles Louis Segond Bible Josué, fils de Nun, était rempli de l'esprit de sagesse, car Moïse avait posé ses mains sur lui. Les enfants d'Israël lui obéirent, et se conformèrent aux ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse. Martin Bible Et Josué, fils de Nun, fut rempli de l'Esprit de sagesse, parce que Moïse lui avait imposé les mains; et les enfants d'Israël lui obéirent, et firent ainsi que l'Eternel avait commandé à Moïse. Darby Bible Et Josue, fils de Nun, etait rempli de l'esprit de sagesse, car Moise avait pose ses mains sur lui; et les fils d'Israel l'ecouterent, et firent comme l'Eternel l'avait commande à Moise. King James Bible And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses. English Revised Version And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses. Trésor de l'Écriture full of the spirit Exode 31:3 Nombres 11:17 1 Rois 3:9,12 2 Rois 2:9,15 Ésaïe 11:2 Daniel 6:3 Jean 3:34 Colossiens 2:3 Moses Nombres 27:18-23 Actes 6:6 Actes 8:17-19 1 Timothée 4:14 1 Timothée 5:22 the children Josué 1:16-18 Links Deutéronome 34:9 Interlinéaire • Deutéronome 34:9 Multilingue • Deuteronomio 34:9 Espagnol • Deutéronome 34:9 Français • 5 Mose 34:9 Allemand • Deutéronome 34:9 Chinois • Deuteronomy 34:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 34 …8Les enfants d'Israël pleurèrent Moïse pendant trente jours, dans les plaines de Moab; et ces jours de pleurs et de deuil sur Moïse arrivèrent à leur terme. 9Josué, fils de Nun, était rempli de l'esprit de sagesse, car Moïse avait posé ses mains sur lui. Les enfants d'Israël lui obéirent, et se conformèrent aux ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse. 10Il n'a plus paru en Israël de prophète semblable à Moïse, que l'Eternel connaissait face à face.… Références Croisées Actes 6:6 Ils les présentèrent aux apôtres, qui, après avoir prié, leur imposèrent les mains. Nombres 27:18 L'Eternel dit à Moïse: Prends Josué, fils de Nun, homme en qui réside l'esprit; et tu poseras ta main sur lui. Nombres 27:23 Il posa ses mains sur lui, et lui donna des ordres, comme l'Eternel l'avait dit par Moïse. Deutéronome 34:8 Les enfants d'Israël pleurèrent Moïse pendant trente jours, dans les plaines de Moab; et ces jours de pleurs et de deuil sur Moïse arrivèrent à leur terme. Ésaïe 11:2 L'Esprit de l'Eternel reposera sur lui: Esprit de sagesse et d'intelligence, Esprit de conseil et de force, Esprit de connaissance et de crainte de l'Eternel. |
    |