Versets Parallèles Louis Segond Bible Pharaon dira des enfants d'Israël: Ils sont égarés dans le pays; le désert les enferme. Martin Bible Alors Pharaon dira des enfants d'Israël : ils sont embarrassés dans le pays, le désert les a enfermés. Darby Bible Et le Pharaon dira des fils d'Israel: Ils sont embarrasses dans le pays, le desert les a enfermes. King James Bible For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in. English Revised Version And Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in. Trésor de l'Écriture Pharaoh Exode 7:3,4 Deutéronome 31:21 Psaume 139:2,4 Ézéchiel 38:10,11,17 Actes 4:28 they are entangled Juges 16:2 1 Samuel 23:7,23 Psaume 3:2 Psaume 71:11 Jérémie 20:10,11 Links Exode 14:3 Interlinéaire • Exode 14:3 Multilingue • Éxodo 14:3 Espagnol • Exode 14:3 Français • 2 Mose 14:3 Allemand • Exode 14:3 Chinois • Exodus 14:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Exode 14 …2Parle aux enfants d'Israël; qu'ils se détournent, et qu'ils campent devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal-Tsephon; c'est en face de ce lieu que vous camperez, près de la mer. 3Pharaon dira des enfants d'Israël: Ils sont égarés dans le pays; le désert les enferme. 4J'endurcirai le coeur de Pharaon, et il les poursuivra; mais Pharaon et toute son armée serviront à faire éclater ma gloire, et les Egyptiens sauront que je suis l'Eternel. Et les enfants d'Israël firent ainsi.… Références Croisées Exode 14:2 Parle aux enfants d'Israël; qu'ils se détournent, et qu'ils campent devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal-Tsephon; c'est en face de ce lieu que vous camperez, près de la mer. Exode 14:4 J'endurcirai le coeur de Pharaon, et il les poursuivra; mais Pharaon et toute son armée serviront à faire éclater ma gloire, et les Egyptiens sauront que je suis l'Eternel. Et les enfants d'Israël firent ainsi. |