Exode 15:3
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
L'Eternel est un vaillant guerrier; L'Eternel est son nom.

Martin Bible
L'Eternel est un vaillant guerrier, son nom est l'Eternel.

Darby Bible
L'Eternel est un homme de guerre; l'Eternel est son nom.

King James Bible
The LORD is a man of war: the LORD is his name.

English Revised Version
The LORD is a man of war: the LORD is his name.
Trésor de l'Écriture

a man

Psaume 24:8
Qui est ce roi de gloire? -L'Eternel fort et puissant, L'Eternel puissant dans les combats.

Psaume 45:3
Vaillant guerrier, ceins ton épée, -Ta parure et ta gloire,

Apocalypse 19:11-21
Puis je vis le ciel ouvert, et voici, parut un cheval blanc. Celui qui le montait s'appelle Fidèle et Véritable, et il juge et combat avec justice.…

name

Exode 3:13,15
Moïse dit à Dieu: J'irai donc vers les enfants d'Israël, et je leur dirai: Le Dieu de vos pères m'envoie vers vous. Mais, s'ils me demandent quel est son nom, que leur répondrai-je?…

Exode 6:3,6
Je suis apparu à Abraham, à Isaac et à Jacob, comme le Dieu tout-puissant; mais je n'ai pas été connu d'eux sous mon nom, l'Eternel.…

Psaume 83:18
Qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est l'Eternel, Tu es le Très-Haut sur toute la terre!

Ésaïe 42:8
Je suis l'Eternel, c'est là mon nom; Et je ne donnerai pas ma gloire à un autre, Ni mon honneur aux idoles.

Links
Exode 15:3 InterlinéaireExode 15:3 MultilingueÉxodo 15:3 EspagnolExode 15:3 Français2 Mose 15:3 AllemandExode 15:3 ChinoisExodus 15:3 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 15
2L'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé. Il est mon Dieu: je le célèbrerai; Il est le Dieu de mon père: je l'exalterai. 3L'Eternel est un vaillant guerrier; L'Eternel est son nom. 4Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée; Ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.…
Références Croisées
Apocalypse 19:11
Puis je vis le ciel ouvert, et voici, parut un cheval blanc. Celui qui le montait s'appelle Fidèle et Véritable, et il juge et combat avec justice.

Exode 3:15
Dieu dit encore à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d'Israël: L'Eternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob, m'envoie vers vous. Voilà mon nom pour l'éternité, voilà mon nom de génération en génération.

Exode 6:2
Dieu parla encore à Moïse, et lui dit: Je suis l'Eternel.

Exode 6:3
Je suis apparu à Abraham, à Isaac et à Jacob, comme le Dieu tout-puissant; mais je n'ai pas été connu d'eux sous mon nom, l'Eternel.

Exode 14:14
L'Eternel combattra pour vous; et vous, gardez le silence.

Psaume 24:8
Qui est ce roi de gloire? -L'Eternel fort et puissant, L'Eternel puissant dans les combats.

Psaume 83:18
Qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est l'Eternel, Tu es le Très-Haut sur toute la terre!

Ésaïe 42:13
L'Eternel s'avance comme un héros, Il excite son ardeur comme un homme de guerre; Il élève la voix, il jette des cris, Il manifeste sa force contre ses ennemis.

Jérémie 33:2
Ainsi parle l'Eternel, qui fait ces choses, L'Eternel, qui les conçoit et les exécute, Lui, dont le nom est l'Eternel:

Exode 15:2
Haut de la Page
Haut de la Page