Versets Parallèles Louis Segond Bible Il l'a rempli de l'Esprit de Dieu, de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour toutes sortes d'ouvrages. Martin Bible Et il l'a rempli de l'Esprit de Dieu en sagesse, en intelligence, en science, pour toute sorte d'ouvrages. Darby Bible et il l'a rempli de l'esprit de Dieu, en sagesse, en intelligence, et en connaissance, et pour toute espece d'ouvrages; King James Bible And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship; English Revised Version and he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship; Trésor de l'Écriture and he Ésaïe 11:2-5 Ésaïe 28:26 Ésaïe 61:1-3 1 Corinthiens 12:4-10 Colossiens 2:3 Jacques 1:17 wisdom. Links Exode 35:31 Interlinéaire • Exode 35:31 Multilingue • Éxodo 35:31 Espagnol • Exode 35:31 Français • 2 Mose 35:31 Allemand • Exode 35:31 Chinois • Exodus 35:31 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Exode 35 30Moïse dit aux enfants d'Israël: Sachez que l'Eternel a choisi Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda. 31Il l'a rempli de l'Esprit de Dieu, de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour toutes sortes d'ouvrages. 32Il l'a rendu capable de faire des inventions, de travailler l'or, l'argent et l'airain,… Références Croisées Exode 28:3 Tu parleras à tous ceux qui sont habiles, à qui j'ai donné un esprit plein d'intelligence; et ils feront les vêtements d'Aaron, afin qu'il soit consacré et qu'il exerce mon sacerdoce. Exode 31:3 Je l'ai rempli de l'Esprit de Dieu, de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour toutes sortes d'ouvrages, Exode 35:30 Moïse dit aux enfants d'Israël: Sachez que l'Eternel a choisi Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda. Exode 35:32 Il l'a rendu capable de faire des inventions, de travailler l'or, l'argent et l'airain, Exode 35:35 Il les a remplis d'intelligence, pour exécuter tous les ouvrages de sculpture et d'art, pour broder et tisser les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire toute espèce de travaux et d'inventions. 1 Rois 7:14 fils d'une veuve de la tribu de Nephthali, et d'un père Tyrien, qui travaillait sur l'airain. Hiram était rempli de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour faire toutes sortes d'ouvrages d'airain. Il arriva auprès du roi Salomon, et il exécuta tous ses ouvrages. |
    |