Versets Parallèles Louis Segond Bible une clochette et une grenade, une clochette et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe, pour le service, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse. Martin Bible [Savoir], une clochette, puis une grenade; une clochette, puis une grenade, aux bords du Rochet tout à l’entour, pour faire le service, comme l'Eternel l'avait commandé à Moïse. Darby Bible une clochette et une grenade, une clochette et une grenade, sur les bords de la robe, tout autour, pour faire le service, comme l'Eternel l'avait commande à Moise. King James Bible A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses. English Revised Version a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about, to minister in; as the LORD commanded Moses. Trésor de l'Écriture pomegranate Exode 28:34 Cantique des Cantiqu 4:3,13 Cantique des Cantiqu 6:7 hem Deutéronome 22:12 Matthieu 9:20 Links Exode 39:26 Interlinéaire • Exode 39:26 Multilingue • Éxodo 39:26 Espagnol • Exode 39:26 Français • 2 Mose 39:26 Allemand • Exode 39:26 Chinois • Exodus 39:26 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Exode 39 …25on fit des clochettes d'or pur, et on mit les clochettes entre les grenades, sur tout le tour de la bordure de la robe, entre les grenades: 26une clochette et une grenade, une clochette et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe, pour le service, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse. 27On fit les tuniques de fin lin, tissées, pour Aaron et pour ses fils;… Références Croisées Exode 28:33 Tu mettras autour de la bordure, en bas, des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisi, entremêlées de clochettes d'or: Exode 28:34 une clochette d'or et une grenade, une clochette d'or et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe. Exode 39:25 on fit des clochettes d'or pur, et on mit les clochettes entre les grenades, sur tout le tour de la bordure de la robe, entre les grenades: Exode 39:27 On fit les tuniques de fin lin, tissées, pour Aaron et pour ses fils; |
    |