Exode 4:2 L'Eternel lui dit: Qu'y a-t-il dans ta main? Il répondit: Une verge.

◄ Exode 4:2 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
L'Eternel lui dit: Qu'y a-t-il dans ta main? Il répondit: Une verge.

Martin Bible
Et l'Eternel lui dit : Qu'est-ce [que tu as] en ta main? Il répondit : une verge.

Darby Bible
Et l'Eternel lui dit: Qu'est-ce que tu as dans ta main? Et il dit: Une verge.

King James Bible
And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.

English Revised Version
And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.

Trésor de l'Écriture

a rod.

Exode 4:17,20
Prends dans ta main cette verge, avec laquelle tu feras les signes.…

Genèse 30:37
Jacob prit des branches vertes de peuplier, d'amandier et de platane; il y pela des bandes blanches, mettant à nu le blanc qui était sur les branches.

Lévitique 27:32
Toute dîme de gros et de menu bétail, de tout ce qui passe sous la houlette, sera une dîme consacrée à l'Eternel.

Psaume 110:2
L'Eternel étendra de Sion le sceptre de ta puissance: Domine au milieu de tes ennemis!

Ésaïe 11:4
Mais il jugera les pauvres avec équité, Et il prononcera avec droiture sur les malheureux de la terre; Il frappera la terre de sa parole comme d'une verge, Et du souffle de ses lèvres il fera mourir le méchant.

Michée 7:14
Pais ton peuple avec ta houlette, le troupeau de ton héritage, Qui habite solitaire dans la forêt au milieu du Carmel! Qu'ils paissent sur le Basan et en Galaad, Comme au jour d'autrefois. -

Links

Exode 4:2 Interlinéaire • Exode 4:2 Multilingue • Éxodo 4:2 Espagnol • Exode 4:2 Français • 2 Mose 4:2 Allemand • Exode 4:2 Chinois • Exodus 4:2 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Exode 4
1Moïse répondit, et dit: Voici, ils ne me croiront point, et ils n'écouteront point ma voix. Mais ils diront: L'Eternel ne t'est point apparu. 2L'Eternel lui dit: Qu'y a-t-il dans ta main? Il répondit: Une verge. 3L'Eternel dit: Jette-la par terre. Il la jeta par terre, et elle devint un serpent. Moïse fuyait devant lui.…

Références Croisées

Exode 4:17
Prends dans ta main cette verge, avec laquelle tu feras les signes.

Exode 4:20
Moïse prit sa femme et ses fils, les fit monter sur des ânes, et retourna dans le pays d'Egypte. Il prit dans sa main la verge de Dieu.

Exode 7:9
Si Pharaon vous parle, et vous dit: Faites un miracle! tu diras à Aaron: Prends ta verge, et jette-la devant Pharaon. Elle deviendra un serpent.

Exode 7:15
Va vers Pharaon dès le matin; il sortira pour aller près de l'eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent,