Ézéchiel 20:37
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je vous ferai passer sous la verge, et je vous mettrai dans les liens de l'alliance.

Martin Bible
Et je vous ferai passer sous la verge, et vous ramènerai au lieu de l'alliance.

Darby Bible
et je vous ferai passer sous la verge, et vous introduirai dans le lien de l'alliance;

King James Bible
And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant:

English Revised Version
And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant;
Trésor de l'Écriture

pass

Ézéchiel 34:17
Et vous, mes brebis, ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, je jugerai entre brebis et brebis, entre béliers et boucs.

Lévitique 27:32
Toute dîme de gros et de menu bétail, de tout ce qui passe sous la houlette, sera une dîme consacrée à l'Eternel.

Jérémie 33:13
Dans les villes de la montagne, dans les villes de la plaine, Dans les villes du midi, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Et dans les villes de Juda, Les brebis passeront encore sous la main de celui qui les compte, Dit l'Eternel.

Matthieu 25:32,33
Toutes les nations seront assemblées devant lui. Il séparera les uns d'avec les autres, comme le berger sépare les brebis d'avec les boucs;…

I will

Ézéchiel 16:59,60
Car ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: J'agirai envers toi comme tu as agi, toi qui as méprisé le serment en rompant l'alliance.…

Lévitique 26:25
Je ferai venir contre vous l'épée, qui vengera mon alliance; quand vous vous rassemblerez dans vos villes, j'enverrai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés aux mains de l'ennemi.

Psaume 89:30-32
Si ses fils abandonnent ma loi Et ne marchent pas selon ses ordonnances,…

Amos 3:2
Je vous ai choisis, vous seuls parmi toutes les familles de la terre; C'est pourquoi je vous châtierai pour toutes vos iniquités.

the bond.

Links
Ézéchiel 20:37 InterlinéaireÉzéchiel 20:37 MultilingueEzequiel 20:37 EspagnolÉzéchiel 20:37 FrançaisHesekiel 20:37 AllemandÉzéchiel 20:37 ChinoisEzekiel 20:37 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ézéchiel 20
36Comme je suis entré en jugement avec vos pères dans le désert du pays d'Egypte, ainsi j'entrerai en jugement avec vous, dit le Seigneur, l'Eternel. 37Je vous ferai passer sous la verge, et je vous mettrai dans les liens de l'alliance. 38Je séparerai de vous les rebelles et ceux qui me sont infidèles; je les tirerai du pays où ils sont étrangers, mais ils n'iront pas au pays d'Israël. Et vous saurez que je suis l'Eternel.…
Références Croisées
Lévitique 27:32
Toute dîme de gros et de menu bétail, de tout ce qui passe sous la houlette, sera une dîme consacrée à l'Eternel.

Jérémie 33:13
Dans les villes de la montagne, dans les villes de la plaine, Dans les villes du midi, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Et dans les villes de Juda, Les brebis passeront encore sous la main de celui qui les compte, Dit l'Eternel.

Ézéchiel 16:62
J'établirai mon alliance avec toi, et tu sauras que je suis l'Eternel,

Ézéchiel 34:25
Je traiterai avec elles une alliance de paix, et je ferai disparaître du pays les animaux sauvages; elles habiteront en sécurité dans le désert, et dormiront au milieu des forêts.

Ézéchiel 37:26
Je traiterai avec eux une alliance de paix, et il y aura une alliance éternelle avec eux; je les établirai, je les multiplierai, et je placerai mon sanctuaire au milieu d'eux pour toujours.

Ézéchiel 20:36
Haut de la Page
Haut de la Page