Versets Parallèles Louis Segond Bible Et ils sauront que je suis l'Eternel, Quand je mettrai le feu dans l'Egypte, Et que tous ses soutiens seront brisés. Martin Bible Et ils sauront que je suis l'Eternel, quand j'aurai mis le feu en Egypte; et tous ceux qui lui donneront du secours, seront brisés. Darby Bible Et ils sauront que je suis l'Eternel, quand j'aurai mis le feu en Egypte, et que tous ceux qui lui aident seront brises. King James Bible And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed. English Revised Version And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed. Trésor de l'Écriture shall know Ézéchiel 28:24,26 Ézéchiel 29:6,9,16 Psaume 58:11 when I Ézéchiel 30:14,16 Ézéchiel 22:31 Deutéronome 32:22 Ésaïe 42:25 Lamentations 4:11 Amos 1:4,7,10,12,14 Amos 2:2,5 Nahum 1:5,6 destroyed [heb] broken Ézéchiel 30:6 Links Ézéchiel 30:8 Interlinéaire • Ézéchiel 30:8 Multilingue • Ezequiel 30:8 Espagnol • Ézéchiel 30:8 Français • Hesekiel 30:8 Allemand • Ézéchiel 30:8 Chinois • Ezekiel 30:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 30 …7Ils seront dévastés entre les pays dévastés, Et ses villes seront entre les villes désertes. 8Et ils sauront que je suis l'Eternel, Quand je mettrai le feu dans l'Egypte, Et que tous ses soutiens seront brisés. 9En ce jour-là, des messagers iront de ma part sur des navires Troubler l'Ethiopie dans sa sécurité; Et l'épouvante sera parmi eux au jour de l'Egypte, Car voici, ces choses arrivent!… Références Croisées Psaume 58:11 Et les hommes diront: Oui, il est une récompense pour le juste; Oui, il est un Dieu qui juge sur la terre. Ézéchiel 22:31 Je répandrai sur eux ma fureur, je les consumerai par le feu de ma colère, je ferai retomber leurs oeuvres sur leur tête, dit le Seigneur, l'Eternel. Ézéchiel 29:6 Et tous les habitants de l'Egypte sauront que je suis l'Eternel, Parce qu'ils ont été un soutien de roseau pour la maison d'Israël. Ézéchiel 29:9 Le pays d'Egypte deviendra une solitude et un désert. Et ils sauront que je suis l'Eternel, Parce qu'il a dit: Le fleuve est à moi, c'est moi qui l'ai fait! Ézéchiel 30:14 Je dévasterai Pathros, Je mettrai le feu à Tsoan, Et j'exercerai mes jugements sur No. Ézéchiel 30:16 Je mettrai le feu dans l'Egypte; Sin sera saisie d'angoisse, No sera ouverte par la brèche, Et Noph conquise en plein jour par les ennemis. Ézéchiel 39:6 J'enverrai le feu dans Magog, Et parmi ceux qui habitent en sécurité les îles; Et ils sauront que je suis l'Eternel. Amos 1:4 J'enverrai le feu dans la maison de Hazaël, Et il dévorera les palais de Ben-Hadad. Amos 1:7 J'enverrai le feu dans les murs de Gaza, Et il en dévorera les palais. |
    |