Versets Parallèles Louis Segond Bible vingt coupes d'or valant mille dariques, et deux vases d'un bel airain poli, aussi précieux que l'or. Martin Bible Et vingt plats d'or [montant] à mille drachmes, et deux ustensiles de cuivre resplendissant et fin, aussi précieux que s'ils eussent été d'or. Darby Bible et vingt coupes d'or valant mille dariques, et deux vases d'airain d'un beau brillant, precieux comme l'or. King James Bible Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold. English Revised Version and twenty bowls of gold, of a thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold. Trésor de l'Écriture fine copper. precious. Lamentations 4:2 Links Esdras 8:27 Interlinéaire • Esdras 8:27 Multilingue • Esdras 8:27 Espagnol • Esdras 8:27 Français • Esra 8:27 Allemand • Esdras 8:27 Chinois • Ezra 8:27 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Esdras 8 …26Je remis entre leurs mains six cent cinquante talents d'argent, des ustensiles d'argent pour cent talents, cent talents d'or, 27vingt coupes d'or valant mille dariques, et deux vases d'un bel airain poli, aussi précieux que l'or. 28Puis je leur dis: Vous êtes consacrés à l'Eternel; ces ustensiles sont des choses saintes, et cet argent et cet or sont une offrande volontaire à l'Eternel, le Dieu de vos pères.… Références Croisées 1 Chroniques 29:7 Ils donnèrent pour le service de la maison de Dieu cinq mille talents d'or, dix mille dariques, dix mille talents d'argent, dix-huit mille talents d'airain, et cent mille talents de fer. Esdras 1:9 En voici le nombre: trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt-neuf couteaux, Esdras 8:26 Je remis entre leurs mains six cent cinquante talents d'argent, des ustensiles d'argent pour cent talents, cent talents d'or, Esdras 8:28 Puis je leur dis: Vous êtes consacrés à l'Eternel; ces ustensiles sont des choses saintes, et cet argent et cet or sont une offrande volontaire à l'Eternel, le Dieu de vos pères. |
    |