Galates 4:2
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
mais il est sous des tuteurs et des administrateurs jusqu'au temps marqué par le père.

Martin Bible
Mais il est sous des tuteurs et des curateurs jusqu'au temps déterminé par le père.

Darby Bible
mais il est sous des tuteurs et des curateurs jusqu'à l'epoque fixee par le pere.

King James Bible
But is under tutors and governors until the time appointed of the father.

English Revised Version
but is under guardians and stewards until the term appointed of the father.
Trésor de l'Écriture
Links
Galates 4:2 InterlinéaireGalates 4:2 MultilingueGálatas 4:2 EspagnolGalates 4:2 FrançaisGalater 4:2 AllemandGalates 4:2 ChinoisGalatians 4:2 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Galates 4
1Or, aussi longtemps que l'héritier est enfant, je dis qu'il ne diffère en rien d'un esclave, quoiqu'il soit le maître de tout; 2mais il est sous des tuteurs et des administrateurs jusqu'au temps marqué par le père. 3Nous aussi, de la même manière, lorsque nous étions enfants, nous étions sous l'esclavage des rudiments du monde;…
Références Croisées
1 Corinthiens 4:15
Car, quand vous auriez dix mille maîtres en Christ, vous n'avez cependant pas plusieurs pères, puisque c'est moi qui vous ai engendrés en Jésus-Christ par l'Evangile.

Galates 4:1
Or, aussi longtemps que l'héritier est enfant, je dis qu'il ne diffère en rien d'un esclave, quoiqu'il soit le maître de tout;

Galates 4:3
Nous aussi, de la même manière, lorsque nous étions enfants, nous étions sous l'esclavage des rudiments du monde;

Galates 4:1
Haut de la Page
Haut de la Page