Versets Parallèles Louis Segond Bible Les grands de Pharaon la virent aussi et la vantèrent à Pharaon; et la femme fut emmenée dans la maison de Pharaon. Martin Bible Les principaux de la cour de Pharaon la virent aussi, et la louèrent devant lui, et elle fut enlevée [pour être menée] dans la maison de Pharaon. Darby Bible Et les princes du Pharaon la virent, et la louerent devant le Pharaon; et la femme fut emmenee dans la maison du Pharaon. King James Bible The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house. English Revised Version And the princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house. Trésor de l'Écriture princes. Esther 2:2-16 Proverbes 29:12 Osée 7:4,5 Pharaoh was a common name of the Egyptian kings, and signified a 'ruler,' or 'king,' or 'father of his country.' 40:02:00 41:01:00 Exode 2:5,15 1 Rois 3:1 2 Rois 18:21 Jérémie 25:19 Jérémie 46:17 Ézéchiel 32:2 taken. Genèse 20:2 Esther 2:9 Psaume 105:4 Proverbes 6:29 Hébreux 13:4 Links Genèse 12:15 Interlinéaire • Genèse 12:15 Multilingue • Génesis 12:15 Espagnol • Genèse 12:15 Français • 1 Mose 12:15 Allemand • Genèse 12:15 Chinois • Genesis 12:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 12 …14Lorsque Abram fut arrivé en Egypte, les Egyptiens virent que la femme était fort belle. 15Les grands de Pharaon la virent aussi et la vantèrent à Pharaon; et la femme fut emmenée dans la maison de Pharaon. 16Il traita bien Abram à cause d'elle; et Abram reçut des brebis, des boeufs, des ânes, des serviteurs et des servantes, des ânesses, et des chameaux.… Références Croisées Genèse 12:14 Lorsque Abram fut arrivé en Egypte, les Egyptiens virent que la femme était fort belle. Genèse 20:2 Abraham disait de Sara, sa femme: C'est ma soeur. Abimélec, roi de Guérar, fit enlever Sara. |