Versets Parallèles Louis Segond Bible Jacob dit: Vends-moi aujourd'hui ton droit d'aînesse. Martin Bible Mais Jacob lui dit : Vends-moi aujourd'hui ton droit d'aînesse. Darby Bible Et Jacob dit: Vends-moi aujourd'hui ton droit d'ainesse. King James Bible And Jacob said, Sell me this day thy birthright. English Revised Version And Jacob said, Sell me this day thy birthright. Trésor de l'Écriture Links Genèse 25:31 Interlinéaire • Genèse 25:31 Multilingue • Génesis 25:31 Espagnol • Genèse 25:31 Français • 1 Mose 25:31 Allemand • Genèse 25:31 Chinois • Genesis 25:31 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 25 …30Et Esaü dit à Jacob: Laisse-moi, je te prie, manger de ce roux, de ce roux-là, car je suis fatigué. C'est pour cela qu'on a donné à Esaü le nom d'Edom. 31Jacob dit: Vends-moi aujourd'hui ton droit d'aînesse. 32Esaü répondit: Voici, je m'en vais mourir; à quoi me sert ce droit d'aînesse?… Références Croisées Genèse 25:30 Et Esaü dit à Jacob: Laisse-moi, je te prie, manger de ce roux, de ce roux-là, car je suis fatigué. C'est pour cela qu'on a donné à Esaü le nom d'Edom. Genèse 25:32 Esaü répondit: Voici, je m'en vais mourir; à quoi me sert ce droit d'aînesse? Deutéronome 21:16 il ne pourra point, quand il partagera son bien entre ses fils, reconnaître comme premier-né le fils de celle qu'il aime, à la place du fils de celle qu'il n'aime pas, et qui est le premier-né. Deutéronome 21:17 Mais il reconnaîtra pour premier-né le fils de celle qu'il n'aime pas, et lui donnera sur son bien une portion double; car ce fils est les prémices de sa vigueur, le droit d'aînesse lui appartient. 1 Chroniques 5:1 Fils de Ruben, premier-né d'Israël. -Car il était le premier-né; mais, parce qu'il souilla la couche de son père, son droit d'aînesse fut donné aux fils de Joseph, fils d'Israël; toutefois Joseph ne dut pas être enregistré dans les généalogies comme premier-né. 1 Chroniques 5:2 Juda fut, à la vérité, puissant parmi ses frères, et de lui est issu un prince; mais le droit d'aînesse est à Joseph. |