Versets Parallèles Louis Segond Bible Alors l'Eternel dit à Jacob: Retourne au pays de tes pères et dans ton lieu de naissance, et je serai avec toi. Martin Bible Et l'Eternel dit à Jacob : Retourne au pays de tes pères, et vers ta parenté, et je serai avec toi. Darby Bible Et l'Eternel dit à Jacob: Retourne au pays de tes peres et vers ta parente, et je serai avec toi. King James Bible And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee. English Revised Version And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee. Trésor de l'Écriture Return. Genèse 28:15,20,21 *etc: Genèse 32:9 Genèse 35:1 Genèse 46:2,3 Genèse 50:24 Psaume 46:1 Psaume 50:15 Psaume 90:15 land. Genèse 31:13,18 Genèse 13:15 Genèse 26:3-5 Genèse 28:4,13,15 Genèse 30:25 with thee. Genèse 21:22 Genèse 26:24 Genèse 28:15 Genèse 32:9 Ésaïe 41:10 Hébreux 13:5 Links Genèse 31:3 Interlinéaire • Genèse 31:3 Multilingue • Génesis 31:3 Espagnol • Genèse 31:3 Français • 1 Mose 31:3 Allemand • Genèse 31:3 Chinois • Genesis 31:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 31 …2Jacob remarqua aussi le visage de Laban; et voici, il n'était plus envers lui comme auparavant. 3Alors l'Eternel dit à Jacob: Retourne au pays de tes pères et dans ton lieu de naissance, et je serai avec toi. 4Jacob fit appeler Rachel et Léa, qui étaient aux champs vers son troupeau.… Références Croisées Genèse 26:3 Séjourne dans ce pays-ci: je serai avec toi, et je te bénirai, car je donnerai toutes ces contrées à toi et à ta postérité, et je tiendrai le serment que j'ai fait à Abraham, ton père. Genèse 28:15 Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays; car je ne t'abandonnerai point, que je n'aie exécuté ce que je te dis. Genèse 31:2 Jacob remarqua aussi le visage de Laban; et voici, il n'était plus envers lui comme auparavant. Genèse 31:4 Jacob fit appeler Rachel et Léa, qui étaient aux champs vers son troupeau. Genèse 32:9 Jacob dit: Dieu de mon père Abraham, Dieu de mon père Isaac, Eternel, qui m'as dit: Retourne dans ton pays et dans ton lieu de naissance, et je te ferai du bien! Genèse 35:3 Nous nous lèverons, et nous monterons à Béthel; là, je dresserai un autel au Dieu qui m'a exaucé dans le jour de ma détresse, et qui a été avec moi pendant le voyage que j'ai fait. Exode 3:12 Dieu dit: Je serai avec toi; et ceci sera pour toi le signe que c'est moi qui t'envoie: quand tu auras fait sortir d'Egypte le peuple, vous servirez Dieu sur cette montagne. |
    |