Genèse 40:21 il rétablit le chef des échansons dans sa charge d'échanson, pour qu'il mît la coupe dans la main de Pharaon;

Bible > Genèse > Chapitre 40 > Verset 21

◄ Genèse 40:21 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
il rétablit le chef des échansons dans sa charge d'échanson, pour qu'il mît la coupe dans la main de Pharaon;

Martin Bible
Et il rétablit le grand Echanson dans son office d'Echanson, lequel donna la coupe à Pharaon.

Darby Bible
il retablit le chef des echansons dans son office d'echanson, et il mit la coupe dans la main du Pharaon;

King James Bible
And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

English Revised Version
And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

Trésor de l'Écriture

gave the cup.

Genèse 40:13
Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l'habitude lorsque tu étais son échanson.

Néhémie 2:1
Au mois de Nisan, la vingtième année du roi Artaxerxès, comme le vin était devant lui, je pris le vin et je l'offris au roi. Jamais je n'avais paru triste en sa présence.

Links

Genèse 40:21 Interlinéaire • Genèse 40:21 Multilingue • Génesis 40:21 Espagnol • Genèse 40:21 Français • 1 Mose 40:21 Allemand • Genèse 40:21 Chinois • Genesis 40:21 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Genèse 40
…20Le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit un festin à tous ses serviteurs; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs: 21il rétablit le chef des échansons dans sa charge d'échanson, pour qu'il mît la coupe dans la main de Pharaon; 22mais il fit pendre le chef des panetiers, selon l'explication que Joseph leur avait donnée.…

Références Croisées

Genèse 40:2
Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers.

Genèse 40:13
Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l'habitude lorsque tu étais son échanson.

Genèse 41:13
Les choses sont arrivées selon l'explication qu'il nous avait donnée. Pharaon me rétablit dans ma charge, et il fit pendre le chef des panetiers.

Néhémie 1:11
Ah! Seigneur, que ton oreille soit attentive à la prière de ton serviteur, et à la prière de tes serviteurs qui veulent craindre ton nom! Donne aujourd'hui du succès à ton serviteur, et fais-lui trouver grâce devant cet homme! J'étais alors échanson du roi.

Psaume 105:19
Jusqu'au temps où arriva ce qu'il avait annoncé, Et où la parole de l'Eternel l'éprouva.