Versets Parallèles Louis Segond Bible Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux. Martin Bible Il monta aussi avec lui des chariots, et des gens de cheval; tellement qu'il y eut un fort gros camp. Darby Bible Et avec lui monterent aussi des chariots et des cavaliers; et il y eut un tres-gros camp. King James Bible And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company. English Revised Version And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company. Trésor de l'Écriture chariots. Genèse 41:43 Genèse 46:29 Exode 14:7,17,28 2 Rois 18:24 Cantique des Cantiqu 1:9 Actes 8:2 Links Genèse 50:9 Interlinéaire • Genèse 50:9 Multilingue • Génesis 50:9 Espagnol • Genèse 50:9 Français • 1 Mose 50:9 Allemand • Genèse 50:9 Chinois • Genesis 50:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 50 …8toute la maison de Joseph, ses frères, et la maison de son père: on ne laissa dans le pays de Gosen que les enfants, les brebis et les boeufs. 9Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux. 10Arrivés à l'aire d'Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations; et Joseph fit en l'honneur de son père un deuil de sept jours.… Références Croisées Genèse 50:8 toute la maison de Joseph, ses frères, et la maison de son père: on ne laissa dans le pays de Gosen que les enfants, les brebis et les boeufs. Genèse 50:10 Arrivés à l'aire d'Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations; et Joseph fit en l'honneur de son père un deuil de sept jours. |
    |