Versets Parallèles Louis Segond Bible L'Eternel est dans son saint temple. Que toute la terre fasse silence devant lui! Martin Bible Mais l'Eternel est au Temple de sa sainteté; toute la terre, tais-toi, redoutant sa présence. Darby Bible L'Eternel est dans le palais de sa saintete:... que toute la terre fasse silence devant lui! King James Bible But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him. English Revised Version But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him. Trésor de l'Écriture the Lord. Psaume 11:4 Psaume 115:3 Psaume 132:13,14 Ésaïe 6:1 Ésaïe 66:1,6 Jonas 2:4,7 Éphésiens 2:21,22 Psaume 46:10 Psaume 76:8,9 Sophonie 1:7 Zacharie 2:13 Links Habacuc 2:20 Interlinéaire • Habacuc 2:20 Multilingue • Habacuc 2:20 Espagnol • Habacuc 2:20 Français • Habakuk 2:20 Allemand • Habacuc 2:20 Chinois • Habakkuk 2:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Habacuc 2 …19Malheur à celui qui dit au bois: Lève-toi! A une pierre muette: Réveille-toi! Donnera-t-elle instruction? Voici, elle est garnie d'or et d'argent, Mais il n'y a point en elle un esprit qui l'anime. 20L'Eternel est dans son saint temple. Que toute la terre fasse silence devant lui! Références Croisées Psaume 11:4 L'Eternel est dans son saint temple, L'Eternel a son trône dans les cieux; Ses yeux regardent, Ses paupières sondent les fils de l'homme. Ésaïe 41:1 Iles, faites silence pour m'écouter! Que les peuples raniment leur force, Qu'ils avancent, et qu'ils parlent! Approchons pour plaider ensemble. Jonas 2:7 Quand mon âme était abattue au dedans de moi, Je me suis souvenu de l'Eternel, Et ma prière est parvenue jusqu'à toi, Dans ton saint temple. Michée 1:2 Ecoutez, vous tous, peuples! Sois attentive, terre, et ce qui est en toi! Que le Seigneur, l'Eternel, soit témoin contre vous, Le Seigneur qui est dans le palais de sa sainteté! Habacuc 3:1 Prière d'Habakuk, le prophète. Sur le mode des complaintes. Sophonie 1:7 Silence devant le Seigneur, l'Eternel! Car le jour de l'Eternel est proche, Car l'Eternel a préparé le sacrifice, Il a choisi ses conviés. Zacharie 2:13 Que toute chair fasse silence devant l'Eternel! Car il s'est réveillé de sa demeure sainte. |
    |