Versets Parallèles Louis Segond Bible Du haut des cieux tu as proclamé la sentence; La terre effrayée s'est tenue tranquille, Martin Bible Tu as fait entendre des cieux le jugement; la terre en a eu peur, et s'est tenue dans le silence. Darby Bible Tu fis entendre des cieux le jugement; la terre en eut peur, et se tint tranquille, King James Bible Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still, English Revised Version Thou didst cause sentence to be heard from heaven; the earth feared, and was still, Trésor de l'Écriture didst Exode 19:10 Juges 5:20 2 Chroniques 32:20-22 Ézéchiel 38:20-23 still Psaume 46:10 2 Chroniques 20:29,30 Habacuc 2:20 Zacharie 2:13 Links Psaume 76:8 Interlinéaire • Psaume 76:8 Multilingue • Salmos 76:8 Espagnol • Psaume 76:8 Français • Psalm 76:8 Allemand • Psaume 76:8 Chinois • Psalm 76:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 76 …7Tu es redoutable, ô toi! Qui peut te résister, quand ta colère éclate? 8Du haut des cieux tu as proclamé la sentence; La terre effrayée s'est tenue tranquille, 9Lorsque Dieu s'est levé pour faire justice, Pour sauver tous les malheureux de la terre. -Pause.… Références Croisées 1 Chroniques 16:30 Tremblez devant lui, vous tous habitants de la terre! Le monde est affermi, il ne chancelle point. 2 Chroniques 20:29 La terreur de l'Eternel s'empara de tous les royaumes des autres pays, lorsqu'ils apprirent que l'Eternel avait combattu contre les ennemis d'Israël. 2 Chroniques 20:30 Et le royaume de Josaphat fut tranquille, et son Dieu lui donna du repos de tous côtés. Psaume 33:8 Que toute la terre craigne l'Eternel! Que tous les habitants du monde tremblent devant lui! |
    |