Versets Parallèles Louis Segond Bible Lorsqu'une terre est abreuvée par la pluie qui tombe souvent sur elle, et qu'elle produit une herbe utile à ceux pour qui elle est cultivée, elle participe à la bénédiction de Dieu; Martin Bible Car la terre qui boit souvent la pluie qui vient sur elle, et qui produit des herbes propres à ceux par qui elle est labourée, reçoit la bénédiction de Dieu; Darby Bible Car la terre qui boit la pluie qui vient souvent sur elle, et qui produit des herbes utiles pour ceux pour qui elle est aussi labouree, reçoit de Dieu de la benediction; King James Bible For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God: English Revised Version For the land which hath drunk the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them for whose sake it is also tilled, receiveth blessing from God: Trésor de l'Écriture the earth. Deutéronome 28:11,12 Psaume 65:9-13 Psaume 104:11-13 Ésaïe 55:10-13 Joël 2:21-26 Jacques 5:7 by. Genèse 27:27 Lévitique 25:21 Psaume 24:5 Psaume 65:10 Psaume 126:6 Ésaïe 44:3 Ézéchiel 34:26 Osée 10:12 Malachie 3:10 Links Hébreux 6:7 Interlinéaire • Hébreux 6:7 Multilingue • Hebreos 6:7 Espagnol • Hébreux 6:7 Français • Hebraeer 6:7 Allemand • Hébreux 6:7 Chinois • Hebrews 6:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Hébreux 6 …6et qui sont tombés, soient encore renouvelés et amenés à la repentance, puisqu'ils crucifient pour leur part le Fils de Dieu et l'exposent à l'ignominie. 7Lorsqu'une terre est abreuvée par la pluie qui tombe souvent sur elle, et qu'elle produit une herbe utile à ceux pour qui elle est cultivée, elle participe à la bénédiction de Dieu; 8mais, si elle produit des épines et des chardons, elle est réprouvée et près d'être maudite, et on finit par y mettre le feu.… Références Croisées Genèse 1:11 Puis Dieu dit: Que la terre produise de la verdure, de l'herbe portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi. Matthieu 7:8 Car quiconque demande reçoit, celui qui cherche trouve, et l'on ouvre à celui qui frappe. 2 Timothée 2:6 Il faut que le laboureur travaille avant de recueillir les fruits. |
    |