Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils passent le défilé, Ils couchent à Guéba; Rama tremble, Guibea de Saül prend la fuite. Martin Bible Ils ont passé le gué; ils ont fait leur gîte à Guébah, Rama s'est effrayée, Guibha-Saül s'en est fuie. Darby Bible Ils ont passe le defile; ils ont dresse leur camp à Gueba. Rama tremble, Guibha de Sauel a pris la fuite. King James Bible They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled. English Revised Version they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba: Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled. Trésor de l'Écriture the passage 1 Samuel 13:23 1 Samuel 14:4 Geba Josué 21:17 1 Rois 15:23 Ramah Josué 18:24,25 1 Samuel 7:17 1 Samuel 15:34 Jérémie 31:15 Osée 5:8 gibeah Juges 19:12-15 1 Samuel 11:4 1 Samuel 13:2 Osée 9:9 Osée 10:9 Links Ésaïe 10:29 Interlinéaire • Ésaïe 10:29 Multilingue • Isaías 10:29 Espagnol • Ésaïe 10:29 Français • Jesaja 10:29 Allemand • Ésaïe 10:29 Chinois • Isaiah 10:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 10 …28Il marche sur Ajjath, traverse Migron, Laisse ses bagages à Micmasch. 29Ils passent le défilé, Ils couchent à Guéba; Rama tremble, Guibea de Saül prend la fuite. 30Fais éclater ta voix, fille de Gallim! Prends garde, Laïs! malheur à toi, Anathoth!… Références Croisées Josué 18:24 Kephar-Ammonaï, Ophni et Guéba; douze villes, et leurs villages. Josué 18:25 Gabaon, Rama, Beéroth, Josué 21:17 et de la tribu de Benjamin, Gabaon et sa banlieue, Guéba et sa banlieue, 1 Samuel 7:17 Puis il revenait à Rama, où était sa maison; et là il jugeait Israël, et il y bâtit un autel à l'Eternel. 1 Samuel 10:26 Saül aussi s'en alla dans sa maison à Guibea. Il fut accompagné par les honnêtes gens, dont Dieu avait touché le coeur. 1 Samuel 13:16 Saül, son fils Jonathan, et le peuple qui se trouvait avec eux, avaient pris position à Guéba de Benjamin, et les Philistins campaient à Micmasch. 1 Samuel 13:23 Un poste de Philistins vint s'établir au passage de Micmasch. Jérémie 31:15 Ainsi parle l'Eternel: On entend des cris à Rama, Des lamentations, des larmes amères; Rachel pleure ses enfants; Elle refuse d'être consolée sur ses enfants, Car ils ne sont plus. |