Ésaïe 42:18
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Sourds, écoutez! Aveugles, regardez et voyez!

Martin Bible
Sourds, écoutez; et vous aveugles regardez et voyez.

Darby Bible
Ecoutez, sourds, et vous, aveugles, regardez pour voir.

King James Bible
Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.

English Revised Version
Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
Trésor de l'Écriture

ye deaf

Ésaïe 29:18
En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre; Et, délivrés de l'obscurité et des ténèbres, Les yeux des aveugles verront.

Ésaïe 43:8
Qu'on fasse sortir le peuple aveugle, qui a des yeux, Et les sourds, qui ont des oreilles.

Exode 4:11
L'Eternel lui dit: Qui a fait la bouche de l'homme? et qui rend muet ou sourd, voyant ou aveugle? N'est-ce pas moi, l'Eternel?

Proverbes 20:12
L'oreille qui entend, et l'oeil qui voit, C'est l'Eternel qui les a faits l'un et l'autre.

Marc 7:34-37
puis, levant les yeux au ciel, il soupira, et dit: Ephphatha, c'est-à-dire, ouvre-toi.…

Luc 7:22
Et il leur répondit: Allez rapporter à Jean ce que vous avez vu et entendu: les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.

Apocalypse 3:17,18
Parce que tu dis: Je suis riche, je me suis enrichi, et je n'ai besoin de rien, et parce que tu ne sais pas que tu es malheureux, misérable, pauvre, aveugle et nu,…

Links
Ésaïe 42:18 InterlinéaireÉsaïe 42:18 MultilingueIsaías 42:18 EspagnolÉsaïe 42:18 FrançaisJesaja 42:18 AllemandÉsaïe 42:18 ChinoisIsaiah 42:18 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ésaïe 42
18Sourds, écoutez! Aveugles, regardez et voyez! 19Qui est aveugle, sinon mon serviteur, Et sourd comme mon messager que j'envoie? Qui est aveugle, comme l'ami de Dieu, Aveugle comme le serviteur de l'Eternel?…
Références Croisées
Ésaïe 29:18
En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre; Et, délivrés de l'obscurité et des ténèbres, Les yeux des aveugles verront.

Ésaïe 35:5
Alors s'ouvriront les yeux des aveugles, S'ouvriront les oreilles des sourds;

Ésaïe 42:17
Haut de la Page
Haut de la Page