Versets Parallèles Louis Segond Bible Il ne criera point, il n'élèvera point la voix, Et ne la fera point entendre dans les rues. Martin Bible Il ne criera point, et il ne haussera, ni ne fera ouïr sa voix dans les rues. Darby Bible Il ne criera pas, et il n'elevera pas sa voix, il ne la fera pas entendre dans la rue. King James Bible He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street. English Revised Version He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street. Trésor de l'Écriture Zacharie 9:9 Matthieu 11:29 Matthieu 12:16-20 Luc 17:20 2 Timothée 2:24 1 Pierre 2:23 Links Ésaïe 42:2 Interlinéaire • Ésaïe 42:2 Multilingue • Isaías 42:2 Espagnol • Ésaïe 42:2 Français • Jesaja 42:2 Allemand • Ésaïe 42:2 Chinois • Isaiah 42:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 42 1Voici mon serviteur, que je soutiendrai, Mon élu, en qui mon âme prend plaisir. J'ai mis mon esprit sur lui; Il annoncera la justice aux nations. 2Il ne criera point, il n'élèvera point la voix, Et ne la fera point entendre dans les rues. 3Il ne brisera point le roseau cassé, Et il n'éteindra point la mèche qui brûle encore; Il annoncera la justice selon la vérité.… Références Croisées Matthieu 12:19 Il ne contestera point, il ne criera point, Et personne n'entendra sa voix dans les rues. Ésaïe 42:1 Voici mon serviteur, que je soutiendrai, Mon élu, en qui mon âme prend plaisir. J'ai mis mon esprit sur lui; Il annoncera la justice aux nations. Ésaïe 42:3 Il ne brisera point le roseau cassé, Et il n'éteindra point la mèche qui brûle encore; Il annoncera la justice selon la vérité. |
    |