Ésaïe 57:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il n'y a point de paix pour les méchants, dit mon Dieu.

Martin Bible
Il n'y a point de paix pour les méchants, a dit mon Dieu.

Darby Bible
Il n'y a pas de paix, dit mon Dieu, pour les mechants.

King James Bible
There is no peace, saith my God, to the wicked.

English Revised Version
There is no peace, saith my God, to the wicked.
Trésor de l'Écriture

Ésaïe 3:11
Malheur au méchant! il sera dans l'infortune, Car il recueillera le produit de ses mains.

Ésaïe 48:22
Il n'y a point de paix pour les méchants, dit l'Eternel.

2 Rois 9:22
Dès que Joram vit Jéhu, il dit: Est-ce la paix, Jéhu? Jéhu répondit: Quoi, la paix! tant que durent les prostitutions de Jézabel, ta mère, et la multitude de ses sortilèges!

Romains 3:16,17
La destruction et le malheur sont sur leur route;…

Links
Ésaïe 57:21 InterlinéaireÉsaïe 57:21 MultilingueIsaías 57:21 EspagnolÉsaïe 57:21 FrançaisJesaja 57:21 AllemandÉsaïe 57:21 ChinoisIsaiah 57:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ésaïe 57
20Mais les méchants sont comme la mer agitée, Qui ne peut se calmer, Et dont les eaux soulèvent la vase et le limon. 21Il n'y a point de paix pour les méchants, dit mon Dieu.
Références Croisées
Ésaïe 48:22
Il n'y a point de paix pour les méchants, dit l'Eternel.

Ésaïe 49:4
Et moi j'ai dit: C'est en vain que j'ai travaillé, C'est pour le vide et le néant que j'ai consumé ma force; Mais mon droit est auprès de l'Eternel, Et ma récompense auprès de mon Dieu.

Ésaïe 59:8
Ils ne connaissent pas le chemin de la paix, Et il n'y a point de justice dans leurs voies; Ils prennent des sentiers détournés: Quiconque y marche ne connaît point la paix. -

Ézéchiel 13:16
Des prophètes d'Israël qui prophétisent sur Jérusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix! Dit le Seigneur, l'Eternel.

Ésaïe 57:20
Haut de la Page
Haut de la Page