Versets Parallèles Louis Segond Bible Israël est-il un esclave acheté, ou né dans la maison? Pourquoi donc devient-il une proie? Martin Bible Israël est-il un esclave, ou un esclave né dans la maison? pourquoi donc a-t-il été mis au pillage? Darby Bible Israel est-il un serviteur? Est-il un esclave ne dans la maison? Pourquoi est-il mis au pillage? King James Bible Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled? English Revised Version Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he become a prey? Trésor de l'Écriture Israel Exode 4:22 Ésaïe 50:1 he a home-born Genèse 15:3 Ecclésiaste 2:7 spoiled. Links Jérémie 2:14 Interlinéaire • Jérémie 2:14 Multilingue • Jeremías 2:14 Espagnol • Jérémie 2:14 Français • Jeremia 2:14 Allemand • Jérémie 2:14 Chinois • Jeremiah 2:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jérémie 2 14Israël est-il un esclave acheté, ou né dans la maison? Pourquoi donc devient-il une proie? 15Contre lui les lionceaux rugissent, poussent leurs cris, Et ils ravagent son pays; Ses villes sont brûlées, il n'y a plus d'habitants.… Références Croisées Exode 12:49 La même loi existera pour l'indigène comme pour l'étranger en séjour au milieu de vous. Jérémie 5:19 Si vous dites alors: Pourquoi l'Eternel, notre Dieu, nous fait-il tout cela? Tu leur répondras: Comme vous m'avez abandonné, Et que vous avez servi des dieux étrangers dans votre pays, Ainsi vous servirez des étrangers dans un pays qui n'est pas le vôtre. Jérémie 17:4 Tu perdras par ta faute l'héritage que je t'avais donné; Je t'asservirai à ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas; Car vous avez allumé le feu de ma colère, Et il brûlera toujours. |
    |