Job 13:17
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ecoutez, écoutez mes paroles, Prêtez l'oreille à ce que je vais dire.

Martin Bible
Ecoutez attentivement mes discours, et prêtez l'oreille à ce que je vais vous déclarer.

Darby Bible
Ecoutez, ecoutez mon discours, et que ma declaration penetre dans vos oreilles!

King James Bible
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

English Revised Version
Hear diligently my speech, and let my declaration be in your ears.
Trésor de l'Écriture

Job 13:6
Ecoutez, je vous prie, ma défense, Et soyez attentifs à la réplique de mes lèvres.

Job 33:1
Maintenant donc, Job, écoute mes discours, Prête l'oreille à toutes mes paroles!

Links
Job 13:17 InterlinéaireJob 13:17 MultilingueJob 13:17 EspagnolJob 13:17 FrançaisHiob 13:17 AllemandJob 13:17 ChinoisJob 13:17 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 13
16Cela même peut servir à mon salut, Car un impie n'ose paraître en sa présence. 17Ecoutez, écoutez mes paroles, Prêtez l'oreille à ce que je vais dire. 18Me voici prêt à plaider ma cause; Je sais que j'ai raison.…
Références Croisées
Job 13:16
Cela même peut servir à mon salut, Car un impie n'ose paraître en sa présence.

Job 13:18
Me voici prêt à plaider ma cause; Je sais que j'ai raison.

Job 13:16
Haut de la Page
Haut de la Page