Job 15:17
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je vais te parler, écoute-moi! Je raconterai ce que j'ai vu,

Martin Bible
Je t'enseignerai, écoute-moi, et je te raconterai ce que j'ai vu;

Darby Bible
Je t'enseignerai, ecoute-moi; et ce que j'ai vu je te le raconterai,

King James Bible
I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare;

English Revised Version
I will shew thee, hear thou me; and that which I have seen I will declare:
Trésor de l'Écriture

hear me

Job 5:27
Voilà ce que nous avons reconnu, voilà ce qui est; A toi d'entendre et de mettre à profit.

Job 13:5,6
Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.…

Job 33:1
Maintenant donc, Job, écoute mes discours, Prête l'oreille à toutes mes paroles!

Job 34:2
Sages, écoutez mes discours! Vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l'oreille!

Job 36:2
Attends un peu, et je vais poursuivre, Car j'ai des paroles encore pour la cause de Dieu.

Links
Job 15:17 InterlinéaireJob 15:17 MultilingueJob 15:17 EspagnolJob 15:17 FrançaisHiob 15:17 AllemandJob 15:17 ChinoisJob 15:17 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 15
16Combien moins l'être abominable et pervers, L'homme qui boit l'iniquité comme l'eau! 17Je vais te parler, écoute-moi! Je raconterai ce que j'ai vu, 18Ce que les sages ont fait connaître, Ce qu'ils ont révélé, l'ayant appris de leurs pères.…
Références Croisées
Job 15:16
Combien moins l'être abominable et pervers, L'homme qui boit l'iniquité comme l'eau!

Job 15:18
Ce que les sages ont fait connaître, Ce qu'ils ont révélé, l'ayant appris de leurs pères.

Job 15:16
Haut de la Page
Haut de la Page