Versets Parallèles Louis Segond Bible Combien moins l'être abominable et pervers, L'homme qui boit l'iniquité comme l'eau! Martin Bible Et combien plus l'homme, qui boit l'iniquité comme l'eau, est-il abominable et impur? Darby Bible Combien plus l'homme, qui boit l'iniquite comme l'eau, est-il abominable et corrompu! King James Bible How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water? English Revised Version How much less one that is abominable and corrupt, a man that drinketh iniquity like water! Trésor de l'Écriture abominable Job 4:19 Job 42:6 Psaume 14:1-3 Psaume 53:3 Romains 1:28-30 Romains 3:9-19 Tite 3:3 drinketh Job 20:12 Job 34:7 Proverbes 19:28 Links Job 15:16 Interlinéaire • Job 15:16 Multilingue • Job 15:16 Espagnol • Job 15:16 Français • Hiob 15:16 Allemand • Job 15:16 Chinois • Job 15:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 15 …15Si Dieu n'a pas confiance en ses saints, Si les cieux ne sont pas purs devant lui, 16Combien moins l'être abominable et pervers, L'homme qui boit l'iniquité comme l'eau! 17Je vais te parler, écoute-moi! Je raconterai ce que j'ai vu,… Références Croisées Job 15:17 Je vais te parler, écoute-moi! Je raconterai ce que j'ai vu, Job 20:12 Le mal était doux à sa bouche, Il le cachait sous sa langue, Job 34:7 Y a-t-il un homme semblable à Job, Buvant la raillerie comme l'eau, Psaume 14:1 Au chef des chantres. De David. L'insensé dit en son coeur: Il n'y a point de Dieu! Ils se sont corrompus, ils ont commis des actions abominables; Il n'en est aucun qui fasse le bien. Proverbes 19:28 Un témoin pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l'iniquité. |