Versets Parallèles Louis Segond Bible Il est saisi au piège par le talon, Et le filet s'empare de lui; Martin Bible Le lacet lui saisira le talon, et le voleur le saisissant en aura le dessus. Darby Bible Le piege le prend par le talon, le lacet le saisit; King James Bible The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him. English Revised Version A gin shall take him by the heel, and a snare shall lay hold on him. Trésor de l'Écriture The gin Ésaïe 8:14,15 robber Job 1:15,17 Job 5:5 Links Job 18:9 Interlinéaire • Job 18:9 Multilingue • Job 18:9 Espagnol • Job 18:9 Français • Hiob 18:9 Allemand • Job 18:9 Chinois • Job 18:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 18 …8Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles, 9Il est saisi au piège par le talon, Et le filet s'empare de lui; 10Le cordeau est caché dans la terre, Et la trappe est sur son sentier.… Références Croisées Job 18:8 Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles, Job 18:10 Le cordeau est caché dans la terre, Et la trappe est sur son sentier. Psaume 140:5 Des orgueilleux me tendent un piège et des filets, Ils placent des rets le long du chemin, Ils me dressent des embûches. Pause. |
    |