Job 18:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles,

Martin Bible
Car il sera enlacé par ses pieds dans les filets, et il marchera sur des rets.

Darby Bible
il est pousse dans le filet par ses propres pieds; et il marche sur les mailles du filet;

King James Bible
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.

English Revised Version
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon the toils.
Trésor de l'Écriture

he is cast

Job 22:10
C'est pour cela que tu es entouré de pièges, Et que la terreur t'a saisi tout à coup.

Esther 3:9
Si le roi le trouve bon, qu'on écrive l'ordre de les faire périr; et je pèserai dix mille talents d'argent entre les mains des fonctionnaires, pour qu'on les porte dans le trésor du roi.

Esther 6:13
Haman raconta à Zéresch, sa femme, et à tous ses amis, tout ce qui lui était arrivé. Et ses sages, et Zéresch, sa femme, lui dirent: Si Mardochée, devant lequel tu as commencé de tomber, est de la race des Juifs, tu ne pourras rien contre lui, mais tu tomberas devant lui.

Esther 7:5,10
Le roi Assuérus prit la parole et dit à la reine Esther: Qui est-il et où est-il celui qui se propose d'agir ainsi?…

Psaume 9:15
Les nations tombent dans la fosse qu'elles ont faite, Leur pied se prend au filet qu'elles ont caché.

Psaume 35:8
Que la ruine les atteigne à l'improviste, Qu'ils soient pris dans le filet qu'ils ont tendu, Qu'ils y tombent et périssent!

Proverbes 5:22
Le méchant est pris dans ses propres iniquités, Il est saisi par les liens de son péché.

Proverbes 29:6
Il y a un piège dans le péché de l'homme méchant, Mais le juste triomphe et se réjouit.

Ézéchiel 32:3
Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: J'étendrai sur toi mon rets, Dans une foule nombreuse de peuples, Et ils te tireront dans mon filet.

1 Timothée 3:7
Il faut aussi qu'il reçoive un bon témoignage de ceux du dehors, afin de ne pas tomber dans l'opprobre et dans les pièges du diable.

1 Timothée 6:9
Mais ceux qui veulent s'enrichir tombent dans la tentation, dans le piège, et dans beaucoup de désirs insensés et pernicieux qui plongent les hommes dans la ruine et la perdition.

2 Timothée 2:26
et que, revenus à leur bon sens, ils se dégageront des pièges du diable, qui s'est emparé d'eux pour les soumettre à sa volonté.

Links
Job 18:8 InterlinéaireJob 18:8 MultilingueJob 18:8 EspagnolJob 18:8 FrançaisHiob 18:8 AllemandJob 18:8 ChinoisJob 18:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 18
7Ses pas assurés seront à l'étroit; Malgré ses efforts, il tombera. 8Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles, 9Il est saisi au piège par le talon, Et le filet s'empare de lui;…
Références Croisées
Job 5:5
Sa moisson est dévorée par des affamés, Qui viennent l'enlever jusque dans les épines, Et ses biens sont engloutis par des hommes altérés.

Job 18:9
Il est saisi au piège par le talon, Et le filet s'empare de lui;

Job 19:6
Sachez alors que c'est Dieu qui me poursuit, Et qui m'enveloppe de son filet.

Job 22:10
C'est pour cela que tu es entouré de pièges, Et que la terreur t'a saisi tout à coup.

Psaume 9:15
Les nations tombent dans la fosse qu'elles ont faite, Leur pied se prend au filet qu'elles ont caché.

Psaume 35:8
Que la ruine les atteigne à l'improviste, Qu'ils soient pris dans le filet qu'ils ont tendu, Qu'ils y tombent et périssent!

Ésaïe 24:17
La terreur, la fosse, et le filet, Sont sur toi, habitant du pays!

Ésaïe 24:18
Celui qui fuit devant les cris de terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet; Car les écluses d'en haut s'ouvrent, Et les fondements de la terre sont ébranlés.

Job 18:7
Haut de la Page
Haut de la Page