Job 20:13
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il le savourait sans l'abandonner, Il le retenait au milieu de son palais;

Martin Bible
S'il l'épargne, et ne le rejette point, mais le retient dans son palais;

Darby Bible
S'il l'epargne et ne l'abandonne pas, mais qu'il le retienne dans sa bouche,

King James Bible
Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:

English Revised Version
Though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth;
Trésor de l'Écriture

spare it

Matthieu 5:29,30
Si ton oeil droit est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi; car il est avantageux pour toi qu'un seul de tes membres périsse, et que ton corps entier ne soit pas jeté dans la géhenne.…

Marc 9:43-49
Si ta main est pour toi une occasion de chute, coupe-la; mieux vaut pour toi entrer manchot dans la vie,…

Romains 8:13
Si vous vivez selon la chair, vous mourrez; mais si par l'Esprit vous faites mourir les actions du corps, vous vivrez,

within his mouth.

Links
Job 20:13 InterlinéaireJob 20:13 MultilingueJob 20:13 EspagnolJob 20:13 FrançaisHiob 20:13 AllemandJob 20:13 ChinoisJob 20:13 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 20
12Le mal était doux à sa bouche, Il le cachait sous sa langue, 13Il le savourait sans l'abandonner, Il le retenait au milieu de son palais; 14Mais sa nourriture se transformera dans ses entrailles, Elle deviendra dans son corps un venin d'aspic.…
Références Croisées
Nombres 11:18
Tu diras au peuple: Sanctifiez-vous pour demain, et vous mangerez de la viande, puisque vous avez pleuré aux oreilles de l'Eternel, en disant: Qui nous fera manger de la viande? car nous étions bien en Egypte. L'Eternel vous donnera de la viande, et vous en mangerez.

Nombres 11:33
Comme la chair était encore entre leurs dents sans être mâchée, la colère de l'Eternel s'enflamma contre le peuple, et l'Eternel frappa le peuple d'une très grande plaie.

Job 20:14
Mais sa nourriture se transformera dans ses entrailles, Elle deviendra dans son corps un venin d'aspic.

Job 20:23
Et voici, pour lui remplir le ventre, Dieu enverra sur lui le feu de sa colère, Et le rassasiera par une pluie de traits.

Proverbes 19:28
Un témoin pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l'iniquité.

Job 20:12
Haut de la Page
Haut de la Page